Chorale — Et Tuu Muuttuun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et Tuu Muuttuun" van Chorale.

Songteksten

Normi perjantai-ilta, ihos näyttää sametilta
Saatoin tuntea sen, kosketuksen hellän, vartalosi pehmeyden
Vaan kun mikään ei muutu, sä mulle turhasta taas suutut
Alat huutamaan, kysyn: «Onko sulla oikeasti jotain asiaa?»
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Miks mun pitää sua kestää, sä voit lähtee menemään
Tulee lauantai-ilta, kuulin jälleen kaverilta sun kyselleen
Mihin mennyt olin, mitä siellä oikein tein
Vaan kun mikään ei muutu, sä mulle turhasta taas suutut
Alat huutamaan, kysyn: «Onko sulla oikeasti jotain asiaa?»
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Sä et tuu muuttuun, lähde menemään
Lähde menemään, sä et tuu muuttuun
Sä et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Joka ikiseen mun asiaan sun pitää jälleen puuttuu
Et tuu muuttuun, sä et tuu muuttuun
Miks mun pitää sua kestää, sä voit lähtee menemään

Songtekstvertaling

Norm vrijdagavond, huid ziet eruit als fluweel
Ik kon het voelen, de zachte aanraking, de zachtheid van je lichaam.
Maar als er niets verandert, word je weer boos op me voor niets.
Je begint te schreeuwen, Ik zeg, " heb je echt een ding?»
Je verandert niet, je verandert niet.
Alles wat ik doe, moet je opnieuw ingrijpen.
Je verandert niet, je verandert niet.
Waarom moet ik je verdragen?
Het is zaterdagavond. Ik hoorde een vriend het je weer vragen.
Waar ik heen ging, wat ik daar deed
Maar als er niets verandert, word je weer boos op me voor niets.
Je begint te schreeuwen, Ik zeg, " heb je echt een ding?»
Je verandert niet, je verandert niet.
Alles wat ik doe, moet je opnieuw ingrijpen.
Je gaat niet veranderen, je gaat.
Ga weg, je verandert niet.
Je verandert niet, je verandert niet.
Alles wat ik doe, moet je opnieuw ingrijpen.
Je verandert niet, je verandert niet.
Waarom moet ik je verdragen?