Хор московского Сретенского монастыря — Песня о тревожной молодости songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня о тревожной молодости" van Хор московского Сретенского монастыря.
Songteksten
Забота у нас простая,
Забота наша такая, —
Жила бы страна родная,
И нету других забот.
И снег, и ветер,
И звезд ночной полет…
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет.
Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперед.
Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрет.
И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды,
С тобою, как ты, отважно,
Сквозь бури она пойдет.
Не думай, что все пропели,
Что бури все отгремели,
Готовься великой цели,
А слава тебя найдет.
Songtekstvertaling
Onze zorg is simpel.,
Onze zorg is, —
Ik zou in mijn eigen land wonen.,
En er zijn geen andere zorgen.
Zowel sneeuw als wind,
En de sterren in de nacht…
Mijn hart
Op een alarmerende afstand.
Zolang ik kan lopen,
Ik kan nog steeds kijken.,
Zolang ik kan ademen.,
Ik ga vooruit.
Laten we het allebei doen.
Problemen volgen problemen,
Maar mijn vriendschap met jou
Alleen met mij zal hij sterven.
En net als in het leven, iedereen,
Liefde zal je ooit ontmoeten,
Met jou, net als jij, dapper.,
Door de stormen zal het gaan.
Denk niet dat iedereen gezongen heeft.,
Dat de stormen voorbij zijn.,
Bereid je voor op een geweldig doel,
En glory zal je vinden.