Chon Ngài — 40 Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "40 Days" van Chon Ngài.

Songteksten

Forty days to wander
Forty days to die to self
Forty days to grow stronger
As faith breaks open the gates of hell
The jubilee is over
But grace is far from gone
In the hearts of the faithful
Broken on the wheels of love
'Cause in the desert of temptation
Lies the storm of true conversion
Where springs of living water drown and refresh you
And as the Jordan pours out change
Your true self is all that remains
Where springs of living water bind and break you
Bind and break you
Forty days to remember
The Paschal Sacrifice
Forty days to discover
His passion calls us to new life
The jubilee is over
But mercy’s far from gone
In the arms of the Father
As the wayward child comes home
'Cause in the desert of temptation
Lies the storm of true conversion
Where springs of living water drown and refresh you
And as the Jordan pours out change
Your true self is all that remains
Where springs of living water bind and break you
Bind and break you
Bind and break you
Bind and break you

Songtekstvertaling

Veertig dagen om te dwalen
Veertig dagen om aan jezelf te sterven
Veertig dagen om sterker te worden
Als het geloof de poorten van de hel opent
Het jubileum is voorbij.
Maar grace is nog lang niet weg.
In de harten van de gelovigen
Gebroken op de wielen van de liefde
Want in de woestijn van verleiding
Ligt de storm van ware bekering
Waar bronnen van levend water verdrinken en je verfrissen
En als de Jordaan het wisselgeld uitstort
Je ware zelf is alles wat overblijft.
Waar bronnen van levend water je binden en breken
Bind en breek je
Veertig dagen om te onthouden
Het Paschale Offer
40 dagen om te ontdekken
Zijn passie roept ons naar een nieuw leven
Het jubileum is voorbij.
Maar genade is nog lang niet weg.
In de armen van de Vader
Als het eigenzinnige kind thuiskomt
Want in de woestijn van verleiding
Ligt de storm van ware bekering
Waar bronnen van levend water verdrinken en je verfrissen
En als de Jordaan het wisselgeld uitstort
Je ware zelf is alles wat overblijft.
Waar bronnen van levend water je binden en breken
Bind en breek je
Bind en breek je
Bind en breek je