Choke — Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired" van Choke.
Songteksten
so i find my way home again
the streets all mine another night
of searching for a truth
in our lies wasting precious time
forcing impossible of convincing myself
it’ll work out tomorrow
try to follow the outline of what should come
to be only to find
i’m overcome by fatigue
an empty routine created for show
has become just another escape from the world
fabricating our mock progress
faking smiles
no one has to know the bleakness face to face
with our undying will to make it just scraping
gathering all pieces to complete
the picture still hoping for comfirmation
that this will never end respond to accusations
from my thoughts in need of answers
for where we are submerged into diluted
efforts can’t manage to pull out
i’ve told myself
i’m not tired so far a devotion too strong
Songtekstvertaling
dus ik vind mijn weg naar huis weer
de straten zijn allemaal van mij een andere nacht
van het zoeken naar een waarheid
in onze leugens verspillen kostbare tijd
onmogelijk om mezelf te overtuigen
het komt morgen wel goed.
probeer de schets te volgen van wat er moet komen
om alleen te vinden
ik ben overmand door vermoeidheid.
een lege routine gemaakt voor show
is gewoon een ontsnapping uit de wereld geworden.
het maken van onze schijn vooruitgang
glimlachen faken
niemand hoeft de somberheid van gezicht tot gezicht te kennen.
met onze eeuwige wil om het alleen maar te laten schrapen
alle stukken verzamelen om te voltooien
de foto hoopt nog steeds op troost
dat dit nooit zal eindigen op beschuldigingen
uit mijn gedachten die antwoorden nodig hebben
want waar we ondergedompeld zijn in verdunning
inspanningen kunnen er niet uit trekken
ik heb tegen mezelf gezegd:
ik ben niet moe tot nu toe een toewijding te sterk