Choclair — Situation 9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Situation 9" van Choclair.
Songteksten
Yo, it’s like night life, ball fights, brothers getting sliced
Lay niggas, up on the floor, for people acting hardcore (yeah)
And others caught in the crossfire, and dying at age young
They leave .em by their loved ones
People wondering, Toronto Sunday saying, we acting like some savages (savages)
People acting it, pulling triggers and they stabbing kids (stabbing kids)
They pose as bad boys up in club scenes
Keep the grill screwed, leaving blood stains on blue jeans
Then Po-Po, rushes through the entrance, he hits the exits
Hops into his act, wheels spinning on some next shit
Now we got our G-stripes, bragging rights
Little kids with no direction, look at him right
Cause he got my car to style, Medina robber style
Yeah, he bad now, but remember, what comes around, goes around
(shhhh) Who be blind to the future
You need to understand
You need to understand, my man
(Yeah!!)
Peoples get themselves caught up, and then shot up Bucked to the head for all the shit they done brought up The situation, got them iller than an AIDS patient
Wild niggas, who be acting like they free-pacing
Now, as time goes by He’s looking out his window, see some people outside
With dark clothes and dark shades
And all around is pure clouds packing rain
He calls his man Jermaine, and tells him that
Shit’s going down and meet him at his home, he packs a 4-pound (4-pound)
He waits around, with the sweat dripping from his brow
Where the law be now, nervousness has his head swinging side-to-side
Checks the door, he’s see his man up in the ride
He’s rolling outside, first looking all around
The sniper fire from the roof, it makes him drop and hit the ground
He makes a mad dash to the car door
Tells his man to move, he slams the pedal on the car floor
Now bullet-proof windows, they be reflecting it Now he’s thinking back up to the party, he’s regretting it But he’s deep in it, and there’s nothing he can do, but to call his boo
Who be at home, taking care of his one year old
He says, situation’s thick, there’s niggas after me It ain’t no stopping them, until they capping me (naw)
Hold the fort down, I. ll be aight, I. ll give you a call in the morn
She says there’s two up on my floor, with one kicking down my door
He calls his man Nick, to check the situation (situation)
When he arrives all he sees is an assassination (assassination)
And when they one step ahead, so now an ambush is in the waiting
Understand, you need to understand, my man
(You need to recognize and realize, boy!)
Chorus:
Now there’s vengeance on the mind, time for him to take back what’s stolen
He tells Jermaine to meet him at the docks
At 5 o. clock, keep the glocks cocked
I got the blueprints, to run up on these niggas (Word up dog!)
So when the time comes for them to meet
He sees the car, but finds Jermaine slumped in the driver seat (what to do)
People cut themselves off of him, cause if they down they be shot too
His mother’s in the rage, face on the front page
Now the man’s after him, the clan’s after him, mob’s after him
He’s still at damage son, last thought’s killing (uhhh)
The only thought in his head, now to do is run
Buys his ticket at the International pier son
Not, knowing that there’s man
Standing behind .em with, 9-millimeters in hand (He turns around to his
surprise)
Feels the burning on the inside, cold on the outside
And the people did the shooting, got away up with his life-time (Ah-yo)
Chorus:
(You fucking with your life boy)
Yeah, (uh-uh) wild niggas (uh-uh, wild niggas)
You fucking with your life boy
(You fucking with your life boy)
Uhhh, You fucking with your life boy
Uhhh…
Chorus:
Songtekstvertaling
Yo, het is als het nachtleven, balgevechten, broers worden gesneden
Lay niggas, up on the floor, for people acting hardcore (yeah)
En anderen gevangen in het kruisvuur, en sterven op jonge leeftijd
Ze vertrekken .em door hun geliefden
Mensen vragen zich af, Toronto zondag zeggen, we gedragen ons als wilden (wilden))
Mensen die het doen, Trekkers trekken en kinderen neersteken.)
Ze doen zich voor als slechte jongens in clubscènes.
Hou de grill genaaid, laat bloedvlekken achter op blauwe spijkerbroek.
Dan rent Po-Po, rent door de ingang, hij raakt de uitgangen
Springt in zijn act, wielen draaien op een volgende shit
Nu hebben we onze g-strepen, opscheppend recht
Kleine kinderen zonder richting, kijk hem goed aan.
Want Hij heeft mijn auto in stijl, Medina Rover stijl
Ja, Hij is nu slecht, maar vergeet niet, wat er gebeurt, gaat rond
(shhhh) die blind zijn voor de toekomst
Je moet begrijpen
Je moet begrijpen, mijn man.
Ja!!)
Mensen raken verstrikt, en schieten dan in het hoofd voor al de shit die ze hebben gedaan de situatie op te rakelen, ze hebben lller dan een AIDS patiënt
Wilde nigga ' s, die zich gedragen alsof ze vrij ijsberen.
Nu, als de tijd voorbij gaat kijkt hij uit zijn raam, zie wat mensen buiten
Met donkere kleren en donkere schaduwen
En overal zijn pure wolken met regen
Hij noemt zijn man Jermaine, en vertelt hem dat
Het gaat mis en ontmoet hem thuis, hij pakt een 4-pond (4-pond)
Hij wacht rond, met het zweet druipend van zijn voorhoofd.
Waar de wet nu is, heeft nervositeit zijn hoofd heen en weer geslingerd.
Controleer de deur, hij ziet zijn man in de auto.
Hij rolt naar buiten, kijkt als eerste rond
De sluipschutter schiet vanaf het dak, het laat hem vallen en de grond raken.
Hij rent naar de autodeur.
Zegt zijn man te bewegen, hij slaat het pedaal op de vloer van de auto
Kogelvrije ramen, ze reflecteren het nu hij denkt terug naar het feest, hij heeft er spijt van, maar hij zit er diep in, en er is niets wat hij kan doen, behalve zijn boo bellen
Die thuis zijn, voor zijn éénjarige zorgen.
Hij zegt, de situatie is dik, er zitten negers achter me aan, het is niet te stoppen, totdat ze me neerknallen.)
Bewaak het fort, ik ben in orde, ik bel je morgen wel.
Ze zegt dat er twee op mijn vloer liggen, met één die mijn deur intrapt.
Hij belt zijn man Nick, om de situatie te controleren (situatie)
Wanneer hij komt ziet hij alleen maar een moordaanslag.)
En als zij een stap voor zijn, wacht dan een hinderlaag.
Begrijp het, je moet het begrijpen, mijn man.
Je moet het herkennen en beseffen, jongen!)
Chorus:
Nu is er wraak op de gedachte, tijd voor hem om terug te nemen wat gestolen is.
Hij zegt Jermaine hem te ontmoeten in de haven.
Om vijf uur, hou de glocks op scherp.
Ik heb de blauwdrukken, om die negers op te sporen.)
En wanneer de tijd komt dat zij elkaar ontmoeten
Hij ziet de auto, maar vindt Jermaine in de bestuurdersstoel (wat te doen)
Mensen snijden zich van hem af, want als ze neer worden geschoten, worden ze ook neergeschoten.
Zijn moeder is woedend, gezicht op de voorpagina.
Nu zit de man achter hem aan, de clan achter hem aan, de maffia achter hem aan.
Hij is nog steeds bij damage zoon, laatste gedachte is doden (uhhh)
De enige gedachte in zijn hoofd, nu te doen is rennen
Koopt zijn ticket op de internationale pier zoon
Niet, wetende dat er een man is.
Achter je staan .em met, 9 millimeter in de hand (hij draait zich om naar zijn
verrassing)
Voelt het branden aan de binnenkant, koud aan de buitenkant
En de mensen deden de schietpartij, kwam weg met zijn leven-tijd (Ah-yo)
Chorus:
(Je Kloot met je levensjongen)
Ja, wilde negers.)
Je Kloot met je levensjongen.
(Je Kloot met je levensjongen)
Je Kloot met je levensjongen.
Uhhhh…
Chorus: