Choclair — Made songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made" van Choclair.

Songteksten

I was made to move mountains
I was born to be astounding
I was grown with a good heart
The type to dive in the waters and deal with the sharks
Whoever survivded it yo we threw em on the arch
No i aint noah and no i aint jesus
Just a man that grew up 2 brothers in the go up
A single mother, but knowing his thank yous and his pleases
Dont mistake my niceness for weakness
Thats thinking you can touch niitroclycerine
One touch freeze, dont feel it shiverin
Yah ice cold then the ground starts tremblin
I was made to move mountains
I was born to move mountains
I was made to move mountains
I was born to move mountains
(nah nah nah nah)
I was made to move mountains x2
I was born to move mountains
The shoulders brushed off the jeans clean
I rocker her to sleep with no ginsing
Then hoped in the car with the rims that gleam
And im like damn im the man thats how im feelin
And when you feel that way your more appealing
Cause______is king and doubts concealing
And when your concealed yo your hiding your appeal
And when you hide your appeal your lower then equal
You use your pride as your shield
And sometimes pride can be achilles heal
So learn from mistakes and bandage up your heal
Then yah dive first and grab whats real
I was made to move mountains
I was born to move mountains
I was made to move mountains
I was born to move mountains
(nah nah nah nah)
I was made to move mountains x2
I was born to move mountains
Now please
When you feel that pressure going to your feet
The type of pressue that gone make you buckle kness
Man you gotta step side, brush off your clothes then look deep inside
And then i look into my kids eyes
And when i look in their eyes all im seeing is pride
And when i look in their eyes the reason why i die
And when i look in their eyes the reason whny i strive
Im moving mountains thirty grand high
Whosever on the cliff will take a thrity grand dive
Untill you in this position wont understand why
But whosever in this position will understand why
I was made to move mountains
I was born to move mountains
I was made to move mountains
I was born to move mountains
(nah nah nah nah nah nah nah)
I was made to move mountains x2
I was born to move mountains
Everybody watch me nothings gunna stop me Nothing gunna hold me back
Nothings gunna get in my way, my way, my way, my way
Everybody watch me nothings gunna stop me Nothing gunna hold me back
Nothings gunna get in my way, my way, my way, my way
I was made to move mountains
I was born to move mountains
I was made to move mountains
I was born to move mountains
(nah nah nah nah nah nah nah)
I was made to move mountains x2
I was born to move mountains

Songtekstvertaling

Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om verbazingwekkend te zijn.
Ik ben opgegroeid met een goed hart.
Het type om te duiken in het water en omgaan met de haaien
Wie het overleefd heeft, hebben we op de boog gegooid.
No i aint noah and no I aint jesus
Gewoon een man die opgroeide met twee broers in de go-up
Een alleenstaande moeder, maar kennende zijn dank en zijn wil
Verwar mijn vriendelijkheid niet met zwakte.
Dat is denken dat je niitroclycerine kan aanraken.
Eén aanraking bevries, voel het niet trillen.
Yah ijskoud dan begint de grond tremblin
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
(nah nah nah nah)
Ik moest bergen x2 verplaatsen.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
De schouders zijn schoon van de spijkerbroek.
Ik rockte haar in bed zonder te gieten.
Dan hoopte ik in de auto met de velgen die glinsteren
En ik vind mezelf de man zo voel ik me
En als je je zo voelt, ben je aantrekkelijker.
Oorzaak is koning en twijfel verbergen
En toen je je verborgen hield, verborg je je beroep.
En wanneer je je beroep verbergt, dan is het gelijk.
Je gebruikt je trots als schild.
En soms kan trots een achilleshiel zijn.
Dus leer van fouten en verbind je genezing
Dan duik je eerst en pak je wat echt is.
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
(nah nah nah nah)
Ik moest bergen x2 verplaatsen.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Alsjeblieft.
Als je voelt dat de druk naar je voeten gaat
Het type druk dat weg is, laat je kness vastmaken.
Man, je moet opzij gaan, je kleren poetsen en diep van binnen kijken.
En dan kijk ik in de ogen van mijn kinderen
En als ik in hun ogen kijk zie ik alleen maar trots
En als ik in hun ogen kijk de reden waarom ik sterf
En als ik in hun ogen kijk de reden waarom ik ernaar streef
Ik verplaats bergen dertigduizend hoog.
Wie zich op de Klif bevindt, zal een grote duik nemen.
Totdat je in deze positie niet begrijpt waarom
Maar wie in deze positie zal begrijpen waarom
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
(nah nah nah nah nah nah nah nah nah)
Ik moest bergen x2 verplaatsen.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Niemand houdt me tegen. niemand houdt me tegen.
Niets kan mij in de weg staan, mijn weg, mijn weg, mijn weg
Niemand houdt me tegen. niemand houdt me tegen.
Niets kan mij in de weg staan, mijn weg, mijn weg, mijn weg
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
Ik moest bergen verzetten.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.
(nah nah nah nah nah nah nah nah nah)
Ik moest bergen x2 verplaatsen.
Ik ben geboren om bergen te verzetten.