Chkalov — Пляши songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пляши" van Chkalov.
Songteksten
У тебя хаер ниже плеч
И пробита бровь в пяти местах,
На «весле"чернеет «Floyd Rose»,
А из кофра запах анаши.
Но сейчас, увы, не кормит рок,
И теперь под чей-то дабл-трек
За две сотни зелёных рублей
Пляши!
У басиста тоже свой проект:
Альтернатива рулит!
Отражаются лучи
От колков его больших.
Но недавно родила жена,
И теперь под чей-то дабл-трек
За две сотни хошь- не хошь
Пляши!
Напиши мне на e-mail из Киева
И из Иерусалима пару строчек напиши.
Как хорош воздух моря средиземного,
И как проститутки в Таиланде хороши.
А когда приедешь на выходные домой,
Не звони, не надо — просто СМС-ку напиши.
Всё равно не сможем мы увидеться:
Я в деревне!
Занят!
Баню строю!
Все орут, а вместе с ними и я,
Что ни капли не завидуют!
Что блевать тянет, спасу нет
Их от всей этой парши.
Но куда чего девается,
Стоит лишь услышать хруст
Пары сотен зелёных рублей —
ПЛЯШИ!!!
Songtekstvertaling
Je hebt een Haer onder je schouders.
En een doorboorde wenkbrauw op vijf plaatsen.,
"Floyd Rose" wordt zwart op de roeispaan,
En uit de kofferbak de geur van ananas.
Maar nu, helaas, voedt de rots niet,
En nu naar het dubbelspoor van iemand anders.
Voor tweehonderd groene roebel
Dans!
De bassist heeft ook zijn eigen project:
Alternatieve regels!
Reflecterende stralen
Van de eikels van zijn grote.
Maar onlangs is mijn vrouw bevallen.,
En nu naar het dubbelspoor van iemand anders.
Voor tweehonderd wil je niet.
Dans!
Schrijf me een e-mail uit Kiev
En schrijf een paar regels uit Jeruzalem.
Hoe goed is de lucht van de Middellandse Zee,
En als prostituees in Thailand zijn goed.
Wanneer kom je thuis voor het weekend?,
Niet bellen, niet SMS ' en.
We kunnen elkaar toch niet meer zien.:
Ik ben in het dorp!
Druk!
Ik bouw een badhuis.
Iedereen schreeuwt en ik schreeuw met ze.,
Dat ze je niet benijden.
Waarom moet je kotsen? ik red je niet.
Hun van al deze schurft.
Maar waar gaat het heen?,
Je hoeft alleen maar naar de crunch te luisteren.
Een paar honderd groene roebel —
Dans!!!