Chixdiggit! — Swedish Rat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swedish Rat" van Chixdiggit!.
Songteksten
You know I travel quite a bit
I’ve seen a couple of towns
And I notice a thing,
It’s a hairdo we call the Rat
Mmmm-hmmm-hmmm
Now it depends on the scene and the part of town,
but I know you’ll agree
that you’ll like what you see
when you see the Rat
Uh-huh-huh
Now you’re gonna wanna, gonna wanna, gonna wanna Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
High in the front, long in the sides in the back
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
And the tighter the jeans, the sweeter the cream
It’s a Rat
Now I met a few girls who just got a Rat
Some people say that it is just hair,
but it puts it where
It’s supposed to be Uh-huh-huh
Now the younger girls that look up to you
wanna get one too,
by the time they do,
it will be old news
Whoa-whoa-whoa now
Now they’re gonna wanna, gonna wanna, gonna wanna Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
High in the front, and long in the sides and the back
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
And the tighter the jeans, the sweeter the cream
It’s a Rat
As tired, as the slip-ons, laying at the salons
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
High in the front, and long in the sides and in the back
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
And the tighter the jeans, the sweeter the cream
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
High in the front, long in the sides and the back
It’s a Rah-Rah-Rat
It’s a Rah-Rah-Rat
And the tighter the jeans, the sweeter the cream
It’s a Rat
If I could live in a dream, I know what I’d want to see
It’s a Rat
Songtekstvertaling
Je weet dat ik veel reis.
Ik heb een paar steden gezien.
En ik merk iets.,
Het is een kapsel dat we de Rat noemen.
Mmmm-hmmm-hmmm
Nu hangt het af van de scène en het deel van de stad,
maar ik weet dat je het met me eens bent.
dat je het leuk zult vinden wat je ziet.
als je de Rat ziet
Uh-huh-huh
Nu ga je willen, zal willen, zal willen Rah-Rah-Rat
Het is een Rah-Rah-Rat.
Hoog aan de voorkant, lang aan de zijkanten aan de achterkant
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
En hoe strakker de spijkerbroek, hoe zoeter de crème
Het is een Rat.
Nu heb ik een paar meisjes ontmoet die net een Rat hebben.
Sommige mensen zeggen dat het gewoon haar is.,
maar het zet het waar
Het zou Uh-huh-huh moeten zijn.
Nu de jongere meisjes die tegen je opkijken
Ik wil er ook een.,
tegen de tijd dat ze dat doen,
het zal oud nieuws zijn.
Whoa-whoa-whoa nu
Nu zullen ze willen, zullen willen, zullen willen Rah-Rah-Rat
Het is een Rah-Rah-Rat.
Hoog aan de voorkant, en lang aan de zijkanten en de achterkant
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
En hoe strakker de spijkerbroek, hoe zoeter de crème
Het is een Rat.
Zo moe, als de slip-ons, liggend in de salons
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
Hoog aan de voorkant, en lang aan de zijkanten en aan de achterkant
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
En hoe strakker de spijkerbroek, hoe zoeter de crème
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
Hoog aan de voorkant, lang aan de zijkanten en de achterkant
Het is een Rah-Rah-Rat.
Het is een Rah-Rah-Rat.
En hoe strakker de spijkerbroek, hoe zoeter de crème
Het is een Rat.
Als ik kon leven in een droom, ik weet wat ik zou willen zien
Het is een Rat.