Chixdiggit! — Spanish Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Fever" van Chixdiggit!.
Songteksten
Met a girl late last summer
In a country that was warmer
Than the one I come from
Hair of black, skin of copper
She spoke English like a trucker
She was hot as napalm
She didn’t think I liked her
For her she says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I’m falling in a little deeper
She’s been calling me a creeper
'Cause I said «you got nice eyes»
She turned away
And watched some soccer man,
That made me really want her
But I said goodbye
Did I mention that we went to Spain?
She says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
She says I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish, I got Spanish — fever
I got Spanish… fever
Songtekstvertaling
Ik heb vorige zomer een meisje ontmoet.
In een land dat warmer was
Dan degene waar ik vandaan kom
Haar van zwart, van koper
Ze sprak Engels als een trucker.
Ze was zo heet als napalm.
Ze dacht niet dat ik haar leuk vond.
Ze zegt dat ik Spaans heb, dat ik Spaanse koorts heb.
Ik heb Spaans, ik heb Spaanse koorts.
Ik val er een beetje dieper in.
Ze noemt me een engerd.
Want ik zei: "Je hebt mooie ogen»
Ze draaide zich om.
En keek naar een voetbalman,
Daardoor wilde ik haar echt.
Maar ik heb afscheid genomen.
Had ik al gezegd dat we naar Spanje gingen?
Ze zegt dat ik Spaans heb, ik heb Spaanse koorts.
Ik heb Spaans, ik heb Spaanse koorts.
Ze zegt dat ik Spaans heb, ik heb Spaanse koorts.
Ik heb Spaans, ik heb Spaanse koorts.
Ik heb Spaans, ik heb Spaanse koorts.
Ik heb Spaanse koorts.