Chixdiggit! — I Hate Basketball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate Basketball" van Chixdiggit!.

Songteksten

You called out to summer
I’m moving, I’m leaving
I don’t fit in at all
I hate basketball
And I don’t race Supers
I’ve had it all with the same malls
And then
And when I’m not drinking
All that I can think is that:
I hate basketball!
I’m thinking about all the reasons
Things will get under my skin
The only reason is that
I let it in
I sit at home and I watch hockey alone
Because of people like you
I know one thing is true
Here it is:
I hate basketball!
I hate basketball!
I hate basketball!
When summer goes to autumn
The sounds of my neighbourhood
Should go from the bouncing of balls
To the scraping of sticks on the road
In case you should know
That I don’t need snow to be good
And if that’s not what they think
You may turn to agree that I should
I hate basketball!
I hate basketball!
I hate basketball!
I hate basketball!
I hate basketball!
I hate basketball!

Songtekstvertaling

Je riep naar summer
Ik ga weg.
Ik pas er helemaal niet bij.
Ik haat basketbal.
En ik race niet tegen Supers.
Ik heb het allemaal gehad met dezelfde winkelcentra.
En dan
En als ik niet drink
Alles wat ik kan denken is dat:
Ik haat basketbal!
Ik denk aan alle redenen.
Dingen zullen onder mijn huid komen
De enige reden is dat
Ik liet het binnen.
Ik zit thuis en kijk hockey alleen.
Vanwege mensen zoals jij.
Ik weet dat één ding waar is.
Hier is het.:
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Wanneer de zomer naar de herfst gaat
De geluiden van mijn buurt
Moet gaan van het stuiteren van ballen
Op het schrapen van stokken op de weg
Voor het geval je het zou moeten weten
Dat ik geen sneeuw nodig heb om goed te zijn.
En als dat niet is wat ze denken
U kunt het er mee eens zijn dat ik
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!
Ik haat basketbal!