Chixdiggit! — Good Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Girls" van Chixdiggit!.

Songteksten

All the good girls are scared of me Even though I've done nothing wrong
They say I'm tryin' harder than I have to be
I ain't tryin' to cut no ones lawn
I got one of those haircuts and a distant stare
And some cardio for my lungs
Then I shaved my chest hair there's nothing there
I ain't never got nothin' done
Well as I look out from under my Itty Bitty Booklight
I think how my friends think I should get on that horse again
Well maybe they got a point cause I sit alone here every night
And talk to myself as I apply face cream before bed
All the good girls are scared of me Even though I've done nothing wrong
They say I'm tryin' harder than I have to be
I ain't tryin' to cut no ones lawn
I ain't tryin' to cut no ones lawn
I ain't tryin' to cut no ones lawn
Good girl
Did you hafta be a good girl
Would you think that it'd be better if I lied
You and me are gonna make it if we try
Oh Good girl
Did you hafta be a good girl
You know what cause I know what you really like
Imitate Austin Powers all the time
Oh Good girl
Did you hafta be a good girl
Did you hafta be a good girl
Did you hafta be a good girl
Oh Good girl
Did you hafta be a good girl
Did you hafta be a good girl
Did you hafta be a good girl

Songtekstvertaling

Alle goede meisjes zijn bang voor me, ook al heb ik niets verkeerd gedaan.
Ze zeggen dat ik harder m' n best doe dan nodig is.
Ik wil geen gras maaien.
Ik heb zo ' n kapsel en een verre blik.
En wat cardio voor mijn longen.
Toen heb ik m ' n borsthaar geschoren.
Ik heb nooit iets gedaan.
Nou, als ik kijk van onder mijn piepkleine Boekenlichtje
Ik denk dat mijn vrienden denken dat ik weer op dat paard moet stappen.
Misschien hebben ze een punt, want ik zit hier elke avond alleen.
En praat tegen mezelf als ik gezichtscrème aanbreng voor ik naar bed ga.
Alle goede meisjes zijn bang voor me, ook al heb ik niets verkeerd gedaan.
Ze zeggen dat ik harder m' n best doe dan nodig is.
Ik wil geen gras maaien.
Ik wil geen gras maaien.
Ik wil geen gras maaien.
Brave meid.
Ben je braaf geweest?
Zou je denken dat het beter zou zijn als ik loog?
Jij en ik gaan het redden als we het proberen.
Brave meid.
Ben je braaf geweest?
Weet je wat, want ik weet waar je echt van houdt.
De hele tijd Austin Powers imiteren
Brave meid.
Ben je braaf geweest?
Ben je braaf geweest?
Ben je braaf geweest?
Brave meid.
Ben je braaf geweest?
Ben je braaf geweest?
Ben je braaf geweest?