Chitãozinho & Xororó — Evidências songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evidências" van Chitãozinho & Xororó.
Songteksten
Quando eu digo que deixei de te amar
É porque eu te amo
Quando eu digo que não quero mais você
É porque eu te quero
Eu tenho medo de te dar meu coração
E confessar que eu estou em tuas mãos
Mas não posso imaginar
O que vai ser de mim
Se eu te perder um dia
Eu me afasto e me defendo de você
Mas depois me entrego
Faço tipo, falo coisas que eu não sou
Mas depois eu nego
Mas a verdade
É que eu sou louco por você
E tenho medo de pensar em te perder
Eu preciso aceitar que não dá mais
Pra separar as nossas vidas
E nessa loucura de dizer que não te quero
Vou negando as aparências
Disfarçando as evidências
Mas pra que viver fingindo
Se eu não posso enganar meu coração?
Eu sei que te amo!
Chega de mentiras
De negar o meu desejo
Eu te quero mais que tudo
Eu preciso do seu beijo
Eu entrego a minha vida
Pra você fazer o que quiser de mim
Só quero ouvir você dizer que sim!
Diz que é verdade, que tem saudade
Que ainda você pensa muito em mim
Diz que é verdade, que tem saudade
Que ainda você quer viver pra mim
Songtekstvertaling
Als Ik zeg dat ik niet meer van je hou
Omdat ik van je hou.
Als Ik zeg dat ik je niet meer wil
Omdat ik jou wil.
Ik ben bang om je mijn hart te geven.
En beken dat ik in jouw handen ben.
Maar ik kan me niet voorstellen
Wat zal er van mij worden
Als ik je ooit verlies
Ik loop weg en verdedig mezelf tegen jou.
Maar dan geef ik mezelf aan.
Ik praat dingen die ik niet ben.
Maar dan ontken ik
Maar de waarheid
Is dat ik gek op je ben?
En ik ben bang om je te verliezen.
Ik moet accepteren dat het niet meer geeft
Om ons leven te scheiden.
En deze waanzin om te zeggen dat ik je niet wil.
Ik ontken de schijn.
Verhullen van het bewijs
Maar wat te doen alsof
Wat als ik mijn hart niet voor de gek kan houden?
Ik weet dat ik van je hou!
Geen leugens meer.
Om mijn verlangen te ontkennen
Ik wil je meer dan wat dan ook.
Ik heb je kus nodig.
Ik geef mijn leven op.
Dat je doet wat je van me wilt.
Ik wil gewoon dat je ja zegt!
Hij zegt dat het waar is, dat hij mist
Dat je nog steeds veel aan me denkt.
Hij zegt dat het waar is, dat hij mist
Dat je nog steeds voor me wilt leven.