Chitãozinho & Xororó — Alô songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alô" van Chitãozinho & Xororó.
Songteksten
Alô tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô é tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer:
Na verdade eu liguei
Esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
E a solidão tava doendo em mim
Oh, ah! eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! eu só queria te dizer:
Tô morrendo de saudade de você!
Alô tô ligando pra saber como você está
Eu tava à toa e por isso resolvi ligar
Pra contar que sonhei com você
Alô é tão bom ouvir de novo a sua voz
Apesar da distância que há entre nós
Tem uma coisa que eu preciso dizer:
Na verdade eu liguei
Esse sonho inventei pra te ouvir
E pra contar que chorei
Oh, ah! eu só menti pra não sofrer
Oh, ah! eu só queria te dizer:
Tô morrendo de saudade de você!
Songtekstvertaling
Hallo, Ik bel om te weten hoe het met je gaat.
Ik was tevergeefs en dus besloot ik te bellen.
Om je te vertellen dat ik van je droomde
Hallo, het is zo goed om je stem weer te horen.
Ondanks de afstand tussen ons
Er is iets wat ik moet zeggen.:
Eigenlijk heb ik gebeld.
Deze droom die ik bedacht om je te horen
En om je te vertellen dat ik huilde
En eenzaamheid deed pijn in mij
Oh, ah! Ik loog alleen om niet te lijden.
Oh, ah! Ik wilde je alleen vertellen:
Ik wil je dolgraag missen.
Hallo, Ik bel om te weten hoe het met je gaat.
Ik was tevergeefs en dus besloot ik te bellen.
Om je te vertellen dat ik van je droomde
Hallo, het is zo goed om je stem weer te horen.
Ondanks de afstand tussen ons
Er is iets wat ik moet zeggen.:
Eigenlijk heb ik gebeld.
Deze droom die ik bedacht om je te horen
En om je te vertellen dat ik huilde
Oh, ah! Ik loog alleen om niet te lijden.
Oh, ah! Ik wilde je alleen vertellen:
Ik wil je dolgraag missen.