Chitaozinho E Xororo — Queixas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queixas" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
Diz que me odeia, que sou o culpado
Que você é certa e eu sou errado
Diz que sou um fraco, que não me deseja
Diz que nada sente nem quando me beija
Diz que não suporta nada do que faço
Diga se puder sairia dos meus braços
Quando estou perto quer que eu vá embora
Quando estou saindo diz que me adora
Agente se queixa, chora e reclama
Lembra dos defeitos diz que não se ama
Mais no fim de tudo, somos tão carentes
Somos um, do outro muito dependentes
Agente se nega, diz tanta besteira
Mais no fim sabemos, é coisa passageira
Nós erramos tanto e nos esquecemos
Que o amor é tudo tudo que queremos
Nós erramos tanto tanto que esquecemos
Que o amor é tudo tudo que queremos.
Songtekstvertaling
Hij zegt dat hij me haat, dat het mijn schuld is.
Dat je gelijk hebt en ik ongelijk heb.
Hij zegt dat ik zwak ben, hij wil me niet.
Hij zegt dat hij niets voelt zelfs als hij me kust
Hij zegt dat hij niets kan uitstaan wat ik doe.
Zeg me of ik uit mijn armen kan komen.
Als Ik dichtbij ben, wil je dat ik wegga.
Als ik uitga, zegt hij dat hij van me houdt.
Agent klaagt, huilt en klaagt
Denk aan de gebreken. zeg dat je niet van me houdt.
Meer nog, we zijn zo behoeftig.
Wij zijn de een, de ander zeer afhankelijk.
Agent weigert, zegt zoveel onzin.
Meer op het einde weten we, het is een voorbijgaand ding
We zijn zo verkeerd en vergeten
Dat liefde alles is wat we willen
We hebben het zo mis dat we vergeten
Die liefde is alles wat we willen.