Chitaozinho E Xororo — Pago Dobrado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pago Dobrado" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
Me diz agora qual foi o preço
Que ele pagou pra levá-la de mim
O que é que ele tem que eu não tenho
Que lhe convenceu tão fácil assim
Mas amo tanto e não vou permitir
Estou preparado seja como for
Vou cobrir a proposta que ele lhe fez
Nesta briga não quero ser o perdedor
Se ele der carinho
Eu lhe dou ternura
Se ele der afeto
Eu lhe dou afeição
E se for dinheiro
Eu pago dobrado
Para não perder
O seu coração
Se ele lhe prender
Eu lhe dou liberdade
Se ele enxuga o pranto
Eu lhe tiro a dor
Já estou disposto a lhe dar minha vida
Para não perder essa guerra de amor
Songtekstvertaling
Wat was de prijs?
Dat hij betaalde om het van me af te pakken.
Wat heeft hij dat ik niet heb?
Dat overtuigde je zo makkelijk.
Maar ik hou er zoveel van en Ik zal het niet toestaan
Ik ben toch voorbereid.
Ik zal het aanbod dekken dat hij je deed.
In dit gevecht wil ik niet de verliezer zijn.
Als hij genegenheid geeft
Ik geef je tederheid.
Als hij genegenheid geeft
Ik geef je affectie.
Wat als het geld is?
Ik betaal dubbel.
Niet te missen
Je hart
Als hij je arresteert.
Ik geef je vrijheid.
Als hij het huilen wegveegt
Ik neem de pijn weg
Ik ben al bereid om je mijn leven te geven.
Om deze oorlog van liefde niet te verliezen