Chitaozinho E Xororo — Marcados songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marcados" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
A minha situação ao ficar sozinho
É muito triste eu sei o quanto é ruim
Sabendo que por toda vida vou lembrar você
Sabendo que não poderá se esquecer de mim
Porque ficou a marca dos momentos
No pensamento a sombra do que fez
De agora em diante mesmo sem querer
Vai lembrar que fui seu primeiro amor
E o maior talvez
Nós dois por toda vida seremos tristes
Marcados por alguma coisa que ainda existe
Momentos que nós dois passamos não se esquece
A marca do primeiro amor não desaparece
Não tenho forças pra viver assim
Você me deixa em má situação
Eu me pergunto quem saiu pior
Eu marquei sua vida
Mas você marcou o meu coração
Songtekstvertaling
Mijn situatie als ik alleen ben
Ik weet hoe erg het is.
Wetende dat ik je mijn hele leven zal herinneren
Weten dat je me niet kunt vergeten
Want het was het teken van de momenten.
In gedachte de schaduw van wat deed
Van nu af aan zelfs onbedoeld.
Je zult je herinneren dat ik je eerste liefde was.
En de grootste misschien
We zullen allebei verdrietig zijn voor de rest van ons leven.
Gemarkeerd door iets dat nog bestaat
Momenten die we samen doorbrachten vergeet niet
Het teken van de eerste liefde verdwijnt niet
Ik heb niet de kracht om zo te leven.
Je laat me in een slechte situatie
Ik vraag me af wie er erger uit kwam.
Ik heb je leven gemarkeerd.
Maar je hebt mijn hart getekend.