Chitaozinho E Xororo — Baile Do Adeus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baile Do Adeus" van Chitaozinho E Xororo.
Songteksten
a noite linda que ficou gravada
foi a noite azul do baile do adeus
senti de novo alma enamorada
na luz encantada dos olhinhos seus
a madrugada vinha despontando
foi chegando a hora amarga de partir
e sob a luz da lua se apagando
eu vi você chorando querendo sorrir
adeus amor não chore viu
pois sinto ainda o que você sentiu
essa dor imensa sem definição
será amor ou amizade
só sei que trouxe comigo a saudade
e com você deixei o coração
mergulho hoje a lembrança alegre
na imensa mágoa que restou pra mim
não tenho agora o prazer infindo
deste sonho lindo que chegou ao fim
mas vida minha sofrerei sorrindo
por que nunca nunca a esquecerei
esta saudade até me faz contente
e é o maior presente que eu já ganhei
adeus amor não chore viu
pois sinto ainda o que você sentiu
essa dor imensa sem definição
será amor ou amizade
só sei que trouxe comigo a saudade
e com você deixei o coração
e com você deixei o coração
e com você deixei o coração
Songtekstvertaling
de prachtige nacht die werd opgenomen
het was de Blauwe nacht van het Afscheidsbal
Ik voelde een ziel weer verliefd
in het betoverde licht van je kleine oogjes
De Dageraad kwam op
het was bijna de bittere tijd om te vertrekken.
en onder het licht van de maan die uitgaat
Ik zag je huilen en glimlachen.
vaarwel liefde huil niet zag
want ik voel nog steeds wat je voelde.
deze immense pijn zonder definitie
zal het liefde of vriendschap zijn
Ik weet alleen dat ik het verlangen met me meebracht.
en met jou verliet ik het hart
ik duik vandaag in het vreugdevolle souvenir.
in het immense verdriet dat overbleef voor mij
Ik heb nu niet het eindeloze plezier.
uit deze mooie droom die ten einde kwam
maar mijn leven zal glimlachen.
want Ik zal haar nooit vergeten.
dit verlangen maakt me zelfs gelukkig.
en het is het grootste cadeau dat ik ooit heb gewonnen.
vaarwel liefde huil niet zag
want ik voel nog steeds wat je voelde.
deze immense pijn zonder definitie
zal het liefde of vriendschap zijn
Ik weet alleen dat ik het verlangen met me meebracht.
en met jou verliet ik het hart
en met jou verliet ik het hart
en met jou verliet ik het hart