Chisu — Kohtalon oma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kohtalon oma" van Chisu.
Songteksten
Otan sua ranteista kii ja sidon käsinojiin
Tää on ainoa mun keino paeta
Nään ku siin tuolissas oot jo huolissas
Tätä tahtois en, tää on mun keino viimeinen
Mä katkon sun peukalon ettet sä liftata voi mun perään
Sit etusormen vuoro on ettet sä töki mua sillä enää
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo Ja mä päätän sen kenen oon tai en Muistan kun moikkasit mua, vaikken ees tuntenu sua
Ja mut sun vangiks veit ja tahtos selväks teit
Mut kuule kohtalo, mul oma tahto on Ja nyt se varmistaa, ettet sä enää kii siit saa
Ja murran sun keskarin, ettet sä häpäise mua enää
Ja nimetöntä säälisin, mut ei se mitään fiksua teekään
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo Ja mä päätän sen kenen oon tai en Hei kohtalo, mul oma tahto on Mut sun pikkurilliäs en vie, vaan mun mielessä salaa
Mä toivon, et sä muutut kiltimmäks ja ehkä vielä mä palaan
Ja antaudun, siihen kietoudun
Jos teen päätöksen, et oon sun nainen
Hei kohtalo, oon iso tyttö jo Ja mä päätän sen kenen oon tai en
Songtekstvertaling
Ik neem je bij je polsen en bind je vast aan de armleuningen.
Dit is mijn enige manier om te ontsnappen.
Je zit al in je stoel.
Dit is mijn laatste redmiddel.
Ik snij je duim eraf zodat je niet achter me aan kunt.
Het is jouw wijsvinger ' s beurt om me er niet meer mee te porren.
Hé destiny, ik ben al een grote meid en ik beslis wie ik ben of ik weet niet meer wanneer je me gedag zei, ook al kende ik je niet.
En je nam je gevangenen, en je wil was duidelijk.
Maar luister naar het lot, mul ' s wil is en nu zal het ervoor zorgen dat je niet meer krijgt
En ik breek je midden zodat je me niet meer beschaamt.
En ik heb medelijden met de naamloze, maar dat is niet slim.
Hey destiny, ik ben al een grote meid en ik ga beslissen wie ik ben of ik ga niet beslissen wie ik ben, ik ga mijn eigen manier hebben.
Ik hoop dat je niet aardiger wordt, en misschien kom ik terug.
En ik geef me over, daar wikkel ik mezelf in.
Als ik een beslissing neem, ben je niet je vrouw.
Hey destiny, ik ben al een grote meid en Ik zal beslissen wie ik ben of niet