Chisel — Your Star Is Killing Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Star Is Killing Me" van Chisel.
Songteksten
Here, it hits home. Even when I’m alone.
With you in my headphones. How cool it would be…
But if every kid was me, then we’d all stand starstruck, and all go home alone.
And when it’s near, then I’m prone to dig in the taste and decide that it’s
good.
But we’ll stick with what we’re used to and I’ll maybe think about it,
but leave all the talking to you.
You make me feel that I’m vaguely in touch with the scene I’m throwing on you.
But you keep me out just that much, 'cause you don’t give me anything to hold
on to.
And I’ll always be thrilled, and you’ll always be the one who’s thrilling me.
But if I die unfufilled, I want you to know that your star is killing me.
Songtekstvertaling
Hier, het raakt thuis. Zelfs als ik alleen ben.
Met jou in mijn koptelefoon. Hoe cool zou het zijn…
Maar als ieder kind mij was, dan zouden we allemaal onder de indruk zijn, en allemaal alleen naar huis gaan.
En als het dichtbij is, dan ben ik geneigd om in de smaak te graven en te beslissen dat het
goed.
Maar we blijven bij wat we gewend zijn en Ik zal er misschien over nadenken.,
maar laat al het praten aan jou over.
Je geeft me het gevoel dat ik vaag in contact ben met de scène die ik op je gooi.
Maar je Houdt me zo vaak buiten, want je geeft me niets om vast te houden.
op.
En Ik zal altijd blij zijn, en jij zult altijd degene zijn die me opwindt.
Maar als ik onvervuld sterf, wil ik dat je weet dat je ster me vermoordt.