Chipmunk — White Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Lies" van Chipmunk.

Songteksten

You know sometimes
You have to make your visual, yeah, yeah
If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to lie
If we all have dreams we’d be story eyes
And we would all come to lie
And I’d be telling you white lies, whoa
Yeah, I’d be telling you white lies
Check, would you believe me if I told you
Some people do anything to please me?
From burning my all CD’s as a free bee
To shop and taking pictures with my fans in Sainsburys
Like I wonder if this company still got my CV
Deep in, into my pocket no wonder I’m feeling jeans
But this pocket full of dreams ain’t buying me what I need
They say I should have loved this paper
'Cause it’s only made from trees
But I need this lavish life from LV, this isn’t free, let’s ride
If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to lie
If we all have dreams we’d be story eyes
And we would all come to lie
And I’d be telling you white lies, whoa
Yeah, I’d be telling you white lies
Yeah, see I was crying out for help
But ain’t nobody hear my screams
But the Lord’s the only person that see me on my knees
I don’t wanna hear myself, turn me off, don’t turn me up And they kick you when you dancing, now the trick is to stay up Plus as long as I’m alive, guess I’m running out of time
Got my rolly hands in sweeping hand, tired of clockwise
Some get left behind who don’t move with the time
Looking back, the only thing I wouldn’t change
Was my mind, let’s ride, let’s ride
If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to lie
If we all have dreams we’d be story eyes
And we would all come to lie
And I’d be telling you white lies, whoa
Yeah, I’d be telling you white lies
Now the reason that you fell ain’t because you never climbed
Now you’re looking at your legs trying to work out where you stand
See my dream came to life and okays came to death
Caught up to your imagination running faster than your legs
Now I feel I need to live before I end up lifeless
I’m trying to buy the time even though it’s priceless
Dealing with the precious in the game
Like I know that it’s my decade
And it’ll have to be my game, lets flight
If wishes were horses, then beggars would ride
And they would all come to lie
If we all have dreams we’d be story eyes
And we would all come to lie
And I’d be telling you white lies, whoa
Yeah, I’d be telling you white lies, whoa
The dark it comes to light, yeah
And I’d be telling you white lies
The dark it comes to light, yeah
Yeah, I’d be telling you white lies
The dark it comes to light, yeah

Songtekstvertaling

Weet je soms
Je moet je beeld maken.
Als wensen paarden waren, dan zouden bedelaars rijden.
En ze kwamen allemaal om te liegen.
Als we allemaal dromen zouden we verhaalogen zijn
En we zouden allemaal komen liegen
En ik zou je witte leugens vertellen.
Ja, ik zou je witte leugens vertellen.
Zou je me geloven als ik het je vertelde?
Doen sommige mensen iets om me te behagen?
Van het verbranden van mijn CD ' s als een vrije bij
Om te winkelen en foto ' s te maken met mijn fans in Sainsburys
Ik vraag me af of dit bedrijf mijn CV nog heeft.
Diep in, in mijn zak geen wonder dat ik jeans voel
Maar deze zak vol dromen koopt me niet wat ik nodig heb.
Ze zeggen dat ik van dit papier had moeten houden.
Want het is alleen gemaakt van bomen.
Maar ik heb dit overvloedige leven nodig van LV, Dit is niet gratis, laten we rijden
Als wensen paarden waren, dan zouden bedelaars rijden.
En ze kwamen allemaal om te liegen.
Als we allemaal dromen zouden we verhaalogen zijn
En we zouden allemaal komen liegen
En ik zou je witte leugens vertellen.
Ja, ik zou je witte leugens vertellen.
Ja, ik riep om hulp.
Maar niemand hoort mijn geschreeuw
Maar de Heer is de enige die me op mijn knieën ziet
Ik wil mezelf niet horen, zet me uit, zet me niet af en ze schoppen je als je danst, nu is de truc om op te blijven Plus zolang ik leef, denk dat ik geen tijd meer heb
Ik heb mijn rolhandjes in de veeghand, moe van met de klok mee
Sommige worden achtergelaten die niet bewegen met de tijd
Terugkijkend, het enige wat ik niet zou veranderen
Was my mind, let 's ride, let' s ride
Als wensen paarden waren, dan zouden bedelaars rijden.
En ze kwamen allemaal om te liegen.
Als we allemaal dromen zouden we verhaalogen zijn
En we zouden allemaal komen liegen
En ik zou je witte leugens vertellen.
Ja, ik zou je witte leugens vertellen.
De reden dat je viel is niet omdat je nooit klom
Nu kijk je naar je benen om uit te zoeken waar je staat.
Zie mijn droom tot leven kwam en okays kwamen tot de dood
Je verbeeldt je dat je sneller rent dan je benen.
Nu voel ik dat ik moet leven voordat ik levenloos eindig.
Ik probeer tijd te winnen, ook al is het onbetaalbaar.
Omgaan met de lieveling in het spel
Alsof ik weet dat het mijn decennium is.
En het zal mijn spel moeten zijn, laten we vliegen
Als wensen paarden waren, dan zouden bedelaars rijden.
En ze kwamen allemaal om te liegen.
Als we allemaal dromen zouden we verhaalogen zijn
En we zouden allemaal komen liegen
En ik zou je witte leugens vertellen.
Ja, ik zou je witte leugens vertellen.
The dark it comes to light, yeah
En ik zou je witte leugens vertellen.
The dark it comes to light, yeah
Ja, ik zou je witte leugens vertellen.
The dark it comes to light, yeah