Chipmunk — Lose My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose My Life" van Chipmunk.
Songteksten
I’d gladly lose my life for you
I’d gladly lose my life for you
If anything in your life is worth living for; trust one day you die for it
Something makes you smile so much; trust me one day you cry for it (oh)
And you can love someone without trusting them (believe)
Paranoid, but true to me
There ain’t nothing she wouldn’t do for me (nothing)
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
If you weren’t here I’d die, you are my life
When I’m not with you it feels like I’m not breathing, what I’m needing
If there was one thing that I lose
I’d gladly lose my life for you
I hope it never gets to that, cause it won’t be a song that could get me back
I love the mentality, Ride or Die but I’d prefer if you stayed inside
The road’s ain’t safe for you, haters can’t get me, they get to you
So they can’t know how your face looks
So the first thing you don’t own is a Facebook
Sacrifices have to be made; as long as I’m in the game
I ain’t trying to hide you away
I’m just trying to make a payslip with music, the flirtings work related
And you can love someone without trusting them (believe)
Paranoid but true to me
There ain’t nothing she wouldn’t do for me (nothing)
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
If you weren’t here I’d die, you are my life
When I’m not with you it feels like I’m not breathing, what I’m needing
If there was one thing that I lose
I’d gladly lose my life for you
If you are down for me, I’d be down for you
Make time for me, I’ll make time for you
And don’t lie to me and I won’t lie to you
You can call it a bond, it’s more than a song
It’s more than sex, we can chill when it on
I’m just keeping it cool
But I never make promises to you, promises come from a fool
I’ll just give you my word
Cos that’s all that, I got, this feelings more than a lot
The money, the fame, my name, the game
If you disappear then everything stops, but still
You can love someone without trusting them, but you still put trust in me
There ain’t nothing she wouldn’t do for me (nothing)
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
I will save you baby
I’d gladly lose my life for you
If you weren’t here I’d die, you are my life
When I’m not with you it feels like I’m not breathing, what I’m needing
If there was one thing that I lose
I’d gladly lose my life for you
Songtekstvertaling
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Als iets in je leven de moeite waard is om voor te leven, vertrouw erop dat je er op een dag voor sterft.
Iets maakt je zo veel lachen; geloof me op een dag huil je erom (oh)
En je kunt van iemand houden zonder ze te vertrouwen.)
Paranoïde, maar trouw aan mij
Er is niets wat ze niet voor me zou doen (niets)
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Als je hier niet was, zou ik sterven, jij bent mijn leven.
Als ik niet bij je ben voelt het alsof ik niet adem, wat ik nodig heb
Als er één ding was dat ik verloor
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik hoop dat het nooit zover komt, want het zal geen liedje zijn dat me terug kan krijgen.
Ik hou van de mentaliteit, rijden of sterven maar ik heb liever dat je binnen blijft
De weg is niet veilig voor jou, haters kunnen me niet pakken, ze raken jou.
Zodat ze niet weten hoe je gezicht eruit ziet.
Dus het eerste wat je niet bezit is een Facebook
Er moeten offers worden gebracht, zolang ik in het spel Ben.
Ik probeer je niet weg te houden.
Ik probeer gewoon een payslip te maken met muziek, de flirts werk gerelateerd
En je kunt van iemand houden zonder ze te vertrouwen.)
Paranoïde maar trouw aan mij
Er is niets wat ze niet voor me zou doen (niets)
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Als je hier niet was, zou ik sterven, jij bent mijn leven.
Als ik niet bij je ben voelt het alsof ik niet adem, wat ik nodig heb
Als er één ding was dat ik verloor
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Als je voor mij bent, zou ik voor jou vallen.
Maak tijd voor mij, Ik maak tijd voor jou.
En lieg niet tegen me En Ik zal niet tegen je liegen.
Je kunt het een band noemen, het is meer dan een lied
Het is meer dan seks.
Ik hou het gewoon rustig.
Maar ik maak nooit beloftes aan jou, beloftes komen van een dwaas
Ik geef je mijn woord.
Want dat is alles, Ik heb, deze gevoelens meer dan veel
Het geld, de roem, mijn naam, het spel
Als je verdwijnt, stopt alles, maar toch
Je kunt van iemand houden zonder ze te vertrouwen, maar je vertrouwt me nog steeds.
Er is niets wat ze niet voor me zou doen (niets)
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Ik zal je redden.
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.
Als je hier niet was, zou ik sterven, jij bent mijn leven.
Als ik niet bij je ben voelt het alsof ik niet adem, wat ik nodig heb
Als er één ding was dat ik verloor
Ik zou graag mijn leven voor je verliezen.