Chipmunk — In the Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Air" van Chipmunk.
Songteksten
In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
Yeah, what is everybody afraid of me for?
See the age I came through I weathered the storm
I’m playing with thunder and firing cells
They making it rain, safe
We making it hell
You wanna visit fire
I throw you to hell
They can’t see me
But they feel me, I’m basically braille
You’re looking at the Holy grail and this is what I wanna make
I don’t care if it sells
Put the lighters up (go on put ‘em in the air)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Put the lighters up (high, where I can see)
Put the lighters up (so, you can shine like me)
Keri Hilson
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
Keri Hilson
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
Why you, why you, why you actin' like you ain’t heard of me
This is sick to you, this a verse to me
And everybody’s gettin' deals now
Cause every frickin' label wants one of me
Yeah, you can’t replicate my style
I’m on my high horse, no Ralph
And you’re looking at the Holy grail and this is what I wanna make
I don’t care if it sells
[Put the lighters up (go on put ‘em in the air)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Put the lighters up (high, where I can see)
Put the lighters up (so, you can shine like me)]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
This is straight up, you can’t F with me music
Never chose it, it’s destiny music
This ain’t other music, this is confidence crusher music
There ain’t too many that I’m cool with
I’m just tryna' take it, but no-one has took it
Yes I am a novelty, hence all the bookings
Never touched the drop, but they smell what I’m cooking
I did it without looking whilst you can’t get a look in
[Put the lighters up (go on put ‘em in the air)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Put the lighters up (high, where I can see)
Put the lighters up (so, you can shine like me)]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
[In the air, in the air
Put your lights up in the air
In this moment, come together
Be as one without a care]
Songtekstvertaling
In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
Waarom is iedereen bang voor me?
Zie je hoe oud Ik ben geworden? Ik heb de storm doorstaan.
Ik speel met donder en vuurcellen.
Ze laten het regenen, veilig
We maken het een hel
Wil je vuur bezoeken?
Ik gooi je naar de hel
Ze kunnen me niet zien.
Maar ze voelen me, Ik ben eigenlijk braille
Je kijkt naar de Heilige Graal en dit is wat Ik wil maken
Het maakt me niet uit of het verkoopt.
Doe de aanstekers omhoog.)
Zet de aanstekers op (iedereen, overal)
Zet de aanstekers op (hoog, waar ik kan zien)
Doe de aanstekers omhoog.)
Keri Hilson
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
Keri Hilson
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
Waarom jij, waarom jij, waarom jij doet alsof je niet van mij gehoord hebt
Dit is ziek voor jou, dit is een vers voor mij.
En iedereen krijgt nu deals.
Want elk label wil een van mij.
Ja, je kunt mijn stijl niet repliceren.
Ik zit op mijn hoge paard, geen Ralph
En je kijkt naar de Heilige Graal en dit is wat Ik wil maken
Het maakt me niet uit of het verkoopt.
[Zet de aanstekers op (Ga door zet 'em in de lucht)
Zet de aanstekers op (iedereen, overal)
Zet de aanstekers op (hoog, waar ik kan zien)
Doe de aanstekers omhoog.)]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
Dit is eerlijk, je kunt niet met mijn muziek
Nooit gekozen, het is destiny Muziek
Dit is geen andere muziek, Dit is confidence crusher Muziek.
Er zijn er niet veel waar ik het mee eens ben.
Ik probeer het gewoon niet aan te nemen, maar niemand heeft het meegenomen.
Ja, ik ben een nieuwigheid, vandaar al de boekingen
Nooit de druppel aangeraakt, maar ze ruiken wat ik kook.
Ik deed het zonder te kijken, terwijl je er niet in kunt kijken.
[Zet de aanstekers op (Ga door zet 'em in de lucht)
Zet de aanstekers op (iedereen, overal)
Zet de aanstekers op (hoog, waar ik kan zien)
Doe de aanstekers omhoog.)]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]
[In de lucht, in de lucht
Steek je lichten in de lucht.
Op dit moment, kom samen
Wees als een zonder zorg]