Chiodos — The Undertaker's Thirst for Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Undertaker's Thirst for Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle)" van Chiodos.
Songteksten
My eyes are glistening with the ghosts of my past
The memories that we once had
Now that you’ve turned the world against me
I’m only trying to win them back
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Before the battle always seem so still
And I will see you someday again in the clouds
And I will see you someday again in the clouds
All the world’s a stage!
And all the world’s a stage!
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Time
My eyes are glistening with the ghosts of my past
And what we once had
And all the world’s a stage
I existed because I dreamed
And well, I dream no more
I’ve given up on the entire human race
Empty… is the sky before the sun wakes up Empty… is the eyes of animals in cages
Empty… the faces of women in mourning
When everything has been taken from them
Me? Don’t ask me about empty
Songtekstvertaling
Mijn ogen glinsteren met de geesten van mijn verleden.
De herinneringen die we ooit hadden
Nu je de wereld tegen me hebt opgezet.
Ik probeer ze alleen maar terug te winnen.
Met mijn ogen dichtgenaaid
Om af te sluiten en te baden in deze woorden over mij En nu sta je alleen met je ogen naar de zon
Alleen staan met je ogen naar de zon
Dat hemel en aarde hun geluiden samen kunnen slaan.
Werelden zijn zo geruïneerd.,
En we zijn er allemaal geweest keer op keer
Voor de strijd altijd zo stil lijkt
En Ik zal je ooit weer zien in de wolken
En Ik zal je ooit weer zien in de wolken
De hele wereld is een podium!
En de hele wereld is een podium!
Met mijn ogen dichtgenaaid
Om af te sluiten en te baden in deze woorden over mij En nu sta je alleen met je ogen naar de zon
Alleen staan met je ogen naar de zon
Dat hemel en aarde hun geluiden samen kunnen slaan.
Werelden zijn zo geruïneerd.,
En we zijn er allemaal geweest keer op keer
Tijd
Mijn ogen glinsteren met de geesten van mijn verleden.
En wat we ooit hadden
En de hele wereld is een podium
Ik bestond omdat ik droomde
En ik droom niet meer.
Ik heb het hele menselijke ras opgegeven.
Leeg... is de hemel voor de zon leeg wakker wordt ... zijn de ogen van dieren in kooien
Leeg ... de gezichten van vrouwen in rouw
Wanneer alles van hen is afgenomen
Ik? Vraag me niet naar leeg.