Chiodos — Let Us Burn One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Us Burn One" van Chiodos.
Songteksten
I thought I knew you, thought you cared.
It was fooling to think that you were there.
Oh the fire was burning me up while your infamy was bringing me down.
And you were never there, you were never there.
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul.
You took my soul away.
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul away.
You took my soul away.
I’m not much of drinker but you poured me a glass,
Filling it up with your lies.
How I drank it fast… down.
Down it went.
Intoxicated with the lies you told me.
But now I see you.
You thought that I was blind.
Thought that I was blind.
But surely I can see and you will burn for this.
You’ll burn for this. you’ll burn for this.
You’ll burn…
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul.
You took my soul away.
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul.
You took my soul away.
Oh, I am the weight of the world.
I’m crashing down upon you.
I am the fire, I am the flame.
I’ll fight your fire.
I’ll fight it with my fire.
I’ll fight it with my fire…
Now you’re trembling.
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul.
You took my soul away.
I gave it all to you.
Everything I had and then you took my soul.
You took my soul away.
And I fight your fire with my fire,
And now you’re trembling in your skin again.
And I fight your fire with my fire,
And now you’re trembling in your skin.
In your skin.
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik je kende, dacht dat je om me gaf.
Het was gek om te denken dat je er was.
Het vuur verbrandde me terwijl jouw schande me ten val bracht.
En je was er nooit, je was er nooit.
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel.
Je nam mijn ziel weg.
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel weg.
Je nam mijn ziel weg.
Ik drink niet veel, maar je hebt een glas voor me ingeschonken.,
Het vullen met je leugens.
Hoe ik het snel dronk ... naar beneden.
Het ging naar beneden.
Bedwelmd door de leugens die je me vertelde.
Maar nu zie ik je.
Je dacht dat ik blind was.
Ik dacht dat ik blind was.
Maar ik zie en jij zult hiervoor branden.
Je zult hiervoor boeten. je zult hiervoor boeten.
Je zult branden.…
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel.
Je nam mijn ziel weg.
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel.
Je nam mijn ziel weg.
Ik ben het gewicht van de wereld.
Ik stort op je neer.
Ik ben het vuur, Ik ben de vlam.
Ik zal je vuur bestrijden.
Ik zal het bestrijden met mijn vuur.
Ik zal het met mijn vuur bestrijden.…
Nu beef je.
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel.
Je nam mijn ziel weg.
Ik heb alles aan je gegeven.
Alles wat ik had en toen nam je mijn ziel.
Je nam mijn ziel weg.
En ik bevecht jouw vuur met mijn vuur,
En nu beef je weer in je huid.
En ik bevecht jouw vuur met mijn vuur,
En nu beef je in je huid.
In je huid.