Chiodos — Caves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caves" van Chiodos.
Songteksten
Are you ready to take a chance and risk it all?
It’s do or die, fight or flight
Do you want to feel alive?
So would you play a game of Russian roulette to save your life?
Are you in? Are you in?
Or will you flee to safety and wonder what could’ve been?
Don’t be afraid, don’t ever be afraid
No, no, you’ve been hiding, you’ve been hiding
You’ve been hiding in the shadows
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out of there
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out
You’re trapped in a cave, confined
Falling back to the comfort of your world
The last time you walked away from this
You were looking back to see what you missed
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out of there
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out
Take a chance, take a breath
Take a shot with a gun to your head
Take a chance, take a breath
Take a shot like the gun is to your head
Like the gun is to your head
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out of there
When you’re afraid, when you’re afraid
Take a chance, don’t let it weigh you down
You gotta get out
Stop hiding in the shadows
Songtekstvertaling
Ben je klaar om het risico te nemen en alles te riskeren?
Het is doen of sterven, vechten of vluchten.
Wil je je levend voelen?
Zou je een spelletje Russische roulette spelen om je leven te redden?
Doe je mee? Doe je mee?
Of vlucht je naar veiligheid en vraag je je af wat er had kunnen zijn?
Wees niet bang, wees nooit bang.
Nee, je hebt je verstopt.
Je hebt je verstopt in de schaduw.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet daar weg.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet hier weg.
Je zit gevangen in een grot, opgesloten
Terugvallen op het comfort van jullie wereld
De laatste keer dat je hiervan wegliep
Je keek terug om te zien wat je miste.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet daar weg.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet hier weg.
Neem een risico, haal diep adem
Schiet met een pistool tegen je hoofd.
Neem een risico, haal diep adem
Schiet alsof het pistool tegen je hoofd gericht is.
Alsof het pistool tegen je hoofd staat.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet daar weg.
Wanneer je bang bent, wanneer je bang bent
Waag het erop, laat het je niet tot Last zijn.
Je moet hier weg.
Verstop je niet in de schaduw.