Chino Xl — Silent Art Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Art Child" van Chino Xl.

Songteksten

I don’t know whether it was the Ritalin
Or he was just spaced out but
He just sat there writing words and, didn’t make any sense
Maybe got too rough with him but
Times were different and look how he turned out
He turned out okay, yeah it was okay
Yeah, my slow mind races on auto-pilot
Reachin my arm’s limitation, born a baby giant
Wishing my mom used birth control so I scream in silence
It’s bittersweet, enough time to be wickedly good, as a dull diamond
My voodoo science is terribly please live in death, tragic comedies
Uncrowned king of wordless books and forgotten memories
It’s a victimless crime, I want a virgin birth
An uncommonly normal unwelcome greeting I receive for this Earth
It’s a religious war, my music’s a complete success
It’s the audience that’s a failure, am I wastin my breath?
A wise fool possess drowning in the dry pool of bliss
You thank God you’re an atheist, my writing shits on Macbeth
School interferes with education
Only thing I don’t procrastinate with is procrastination
Oxymoron, you got Van Gogh’s ear for music, true fiction
I’m thinkin out loud — using dumb wisdom
Silent art child
I’ve been overlooked, and I’ve been shitted on Step-father broke my jaw, my momma kicked me out
Lived in the graveyard, was almost down and out
Had women break my heart, was cursed before I start
But still I had my art, I cried in the dark
And my control of words, is all that I got
So I am satisfied, since it’s a gift from God
I’m gonna share with y’all, the silent art child
It’s easy to just sit there and judge me But you weren’t there, I’m his mother
I was in the projects taking care of his so-called creative ass
To just say that I sat there and did nothing is really heavy
They say that no one loves a genius child
As quoted by Langston Hughes invited exile
I’m not okay, I’m a beautiful beast imprisoned while with a frowned smile
Blood healed, awaken dreams, crucified spittin violent vows
Lying vows, standing bows, optimistic pessimism
Blind justice, eyes without sight, claimin to have vision
I’m like an angry corpse that is dancin in his own grave
A fully mixed Mulatto son of master half of freed slaves
Write my wrongs, silent songs, taking paralyzed steps
I started out with nothing and I still have most of it left
You gave me nothing to live up to, how could I disappoint?
I stood in the way of you bein dead, my strongest weakest point
Abused cause I didn’t do what you told me to do
When you didn’t know what you were doing, all high and confused
My silent art child, smart heart scarred
Keeps me lovin you knowin you gonna hurt me, you’ve done it before
Y’all don’t deal with that
I mean in the end what does it matter?
I refuse to allow anyone to make me feel any way about my life
It’s my son, my life
Yeah, an honorable villain and damn saint
That’s brutally comforted in my sick health, and baptized in hate
I tried not to think, I quietly just wrote my rhymes
Abuse casted a shadow that has lasted a lifetime
Questionable answers that’s for my humble arrogance
Exposed to virtuous lies, taught with ugly attractiveness
Classy ratchetness, parents unconscious competence
Busy relaxin, I’m an on-purpose accident with no past defense
Feared like poor millionaires living in Hell’s paradise
We’re alone together in this organized mess I write
Sky raining mute, idle chatter, bad angels sound
Rival containing vital viral matter, clouds

Songtekstvertaling

Ik weet niet of het de Ritalin was.
Of hij was gewoon buiten zinnen, maar
Hij zat daar maar woorden te schrijven en het sloeg nergens op.
Misschien werd het te ruw met hem, maar
De tijden waren anders en kijk hoe hij is geworden.
Hij bleek in orde te zijn.
Ja, mijn trage geest races op auto-piloot
Reachin my arm ' s limitation, born a baby giant
Wensend dat mijn moeder anticonceptie gebruikte, zodat ik schreeuw in stilte.
Het is bitterzoet, genoeg tijd om kwaadaardig goed te zijn, als een saaie diamant
Mijn voodoo wetenschap is vreselijk. leef in de dood, tragische komedies.
Ongegroeide koning van woordloze boeken en vergeten herinneringen
Het is een misdaad zonder slachtoffers, Ik wil een maagdelijke geboorte
Een ongewoon normale, onwelkome begroeting voor deze aarde.
Het is een religieuze oorlog, mijn muziek is een compleet succes.
Het is het publiek dat een mislukking is, zit ik in mijn adem?
Een wijze dwaas bezit verdrinking in de droge plas van gelukzaligheid
Godzijdank ben je atheïst, mijn geschrift op Macbeth.
School heeft invloed op het onderwijs
Het enige waar ik niet mee treuzel is uitstel.
Oxymoron, je hebt Van Gogh ' s oor voor muziek, echte fictie.
Ik denk hardop met behulp van domme wijsheid
Stil kunstkind
Ik ben over het hoofd gezien, en ik ben gescheten op stiefvader brak mijn kaak, mijn moeder schopte me eruit
Woonde op het kerkhof, was bijna neer en uit
Vrouwen hebben mijn hart gebroken, was vervloekt voordat ik begon
Maar toch had ik mijn kunst, ik huilde in het donker
En mijn beheersing van woorden, is alles wat ik heb
Dus ik ben tevreden, omdat het een geschenk van God is.
Ik ga met jullie delen, het stille kunstkind.
Het is makkelijk om me te veroordelen, maar je was er niet. Ik ben z ' n moeder.
Ik was in de projecten om voor zijn zogenaamde creatieve kont te zorgen.
Om gewoon te zeggen dat ik daar zat en niets deed is echt zwaar
Ze zeggen dat niemand van een geniaal kind houdt.
Zoals Geciteerd door Langston Hughes nodigde ballingschap uit
Ik ben niet in orde, Ik ben een mooi beest gevangen met een fronsende glimlach
Bloed genas, ontwaakte dromen, gekruisigde spittin gewelddadige geloften
Liegende geloften, staande bogen, optimistisch pessimisme
Blinde gerechtigheid, ogen zonder zicht, claimin om visie te hebben
Ik ben als een boos lijk dat danst in zijn eigen graf.
Een volledig gemengde mulat zoon van meester helft van bevrijde slaven
Schrijf mijn fouten, stille liedjes, neem verlamde stappen
Ik begon met niets en ik heb het meeste nog over.
Je gaf me niets om aan te voldoen, Hoe kon ik je teleurstellen?
Ik stond je in de weg, bein dood, mijn sterkste punt.
Misbruikt omdat ik niet deed wat je zei dat ik moest doen.
Toen je niet wist wat je deed, helemaal high en verward
Mijn stille kunstkind, smart heart getekend
Je weet dat je me pijn gaat doen, je hebt het eerder gedaan.
Daar gaan jullie niet mee om.
Wat maakt het uiteindelijk uit?
Ik weiger toe te staan dat iemand me een gevoel geeft over mijn leven.
Het is mijn zoon, mijn leven.
Ja, een eerbare schurk en verdomde Heilige
Dat is brutaal getroost in mijn zieke gezondheid, en gedoopt in haat.
Ik probeerde niet te denken, Ik schreef stilletjes mijn rijmpjes
Misbruik werpt een schaduw die een leven lang heeft geduurd
Twijfelachtige antwoorden, dat is voor mijn nederige arrogantie.
Blootgesteld aan deugdzame leugens, geleerd met lelijke aantrekkelijkheid
Classy ratchetness, ouders onbewuste competentie
Ik ben een ongelukje zonder verdediging.
Gevreesd als arme miljonairs die in Hell ' S paradise leven
We zijn alleen samen in deze georganiseerde rotzooi die ik schrijf
Hemel regende doofstom, ijdel geklets, slechte engelen geluid
Rivaal met vitale virale materie, wolken