Chino Xl — Can't Change Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Change Me" van Chino Xl.
Songteksten
By the time you hear this, I’ll be long gone
You keep the leather sofas and chrome
this place was never my home
Since I’m forever wrong
And you’ll be better off living alone
And my life’s far from a prom
So I don’t need a chaperone
Got me wishin I was never born
Damn near every dawn
Women tryina change a nigga seemingly, is my life’s song
I’m gettin a remix, can’t afford Nate Dogg on a hook
But fuck reading my emails, bitch read a fuckin book!
It took great depression and supression of hate
To not do you like Laci Peterson or wild out like Robert Blake
I lie awake cos she tried to kill me in my sleep
S’why we can’t stay together, like Jill Scott’s front teeth
You should see her when she’s lookin at me Winona Ryder couldn’t steal enough shit to make this bitch happy
Sadly it’s over, and it don’t even phase me Last way a woman changed me, was my diper as a baby
I’m feelin crazy, I’m a miserable individual
Cos we break up continual, like Nextel cellular signal
I’ve given you knowledge that goes beyond your understanding
But you blanket yourself in myth and missed all that I taught
I don’t, think you’ve ever known a father’s love
I feel like heartlessly dumping you, like Jennifer did to Chris Judd
I misjudged… had to break my phone to not call
Should’ve never got involved… you had my poster on the wall, bitch
(Senora)
She’s gonna change the world
(Senorita)
She can change the world
Mami can change the world
(ay querida)
But she can’t change me She’s gonna change the world
(senora, senorita)
Mami can change the world
She’s gonna change the world
(ay querida)
But she can’t change me
(She can’t change me)
Women want us to walk down the aisle to the alter, singing a hymn
The hidden meaning to them is I’ll alter him
Make us type different, we can no longer hang with our friends
Ride on spectacular rims
No more bangin Dominican twins
Makin feelings forbidden like Tom Cruise envisionin
Lenny Kravitz' musty ass smashin Nicole Kidman
But I refuse to riff with somebody that I live with
Might not’ve always been right
Damn sure should’ve left
Now I risk my freedom every time I see her
Our relationship’s shakier than furniture from Ikea
The year the money came, we got along better riding the train
Now madness has taken its toll and I don’t have exact change
She filed for child support, I accused her of being a whore
I feel like I’m in Hong Kong, how they wanna make this Singapore (singer poor)
It’s raw lightning, realising your lady’s hole
is more famous than that hole they found Saddam hiding in Surviving sickness and in health
In a black tux with a stick in front of an orchestra she couldn’t conduct
herself
It’s just as well, I ain’t sheddin no more tears
I’ve been with her for 2 decades, murderers get but 10 years
I swear the institution of marriage is like a mental institution
Except niggaz give their freedom willingly
It’s killin me, I can’t see bein nobody’s husband
Only thing men and women agree on is never to trust a woman
Yeah I cheated first, but you cheated worse
So now I feel like kicking you to the curb
and kicking the whole curb off the Earth
He’s sick of her, she’s sick of him, it’s sickening
So take me as I am, or watch me as I go You CAN’T change me!
Now suddenly, you want me to see
Every single thing you pointed out that’s wrong with me
I’m sorry ma but I’m all that I got
And I know you loved me when
it was on top of the world
And I was on the bottom of it What is this, sick me to try to control me the bleedin on me When every breath I breath is still lonely
And I’m not standin here proclaimin to be perfect
Behind the curtain’s surface you become a shameless serpent
Working tirelessly to bring me down as a man
I let you into my life, whore, but now that door is slammed
It’s 3am, my headlight’s off, I put my gun on the dash
Our love and hate line’s become thinner than Genuwine’s mustache
Finding myself addicted to the drama
Like if a woman don’t give me no problem then I don’t seem to want her
I gotta break the cycle of being psycho
A mean title deservedly unnervingly not being affected by you
At you pokes pins, character assassinations and prostitute friends
I wanna shoot ya in your fuckin limbs
Kick 'em with my Camel Timbs until them bitches haemorrhaging
Anger every half hour outta 24 I’m averaging
The arrogance, you thinkin that I will never fuckin leave
Cos I’ll reward ya for all this bad behaviour like if you’re my seed
But I see now, this isn’t necessarily meant to be Sincerely I’m unhappy livin in misery, come rescue me
I’ve created my own prison from bad decision
One finger pointed at you is 3 pointed at me, see I’m the victim
Was with you instead of my daughters like every weekend
You’re mad I wouldn’t bow down like japanese people greeting
We was the finest Rican couple in Jimmy’s café
Who would be thinking that we would’ve ended up this way
Mutual friends be speakin of how much you miss me You should’ve never aborted my twins that saturday!
Songtekstvertaling
Tegen de tijd dat je dit hoort, ben ik al lang weg.
Je houdt de leren sofa ' s en chroom
deze plek was nooit mijn thuis.
Omdat ik het voor altijd mis heb.
En je bent beter af als je alleen woont.
En mijn leven is ver van een bal.
Dus ik heb geen chaperonne nodig.
Kreeg me wensin ik was nooit geboren
Bijna elke ochtend.
Vrouwen proberen een nikker te veranderen, is mijn levenslied
Ik krijg een remix, ik kan Nate Dogg niet betalen aan een haak.
Maar de pot op met het lezen van mijn e-mails, trut heeft een boek gelezen!
Er was een grote depressie en supressie van haat nodig.
Om Laci Peterson of wild out niet leuk te vinden zoals Robert Blake.
Ik lig wakker omdat ze me probeerde te vermoorden in mijn slaap.
Waarom kunnen we niet bij elkaar blijven, zoals Jill Scott ' s voortanden.
Je zou haar moeten zien als ze naar me kijkt Winona Ryder kon niet genoeg shit stelen om deze teef gelukkig te maken
Jammer genoeg is het voorbij, en het is niet eens fase Me laatste manier een vrouw veranderde me, was mijn diper als een baby
Ik voel me gek, Ik ben een ellendig individu
Omdat we continu uit elkaar gaan, zoals Nextel cellulaire signaal.
Ik heb je kennis gegeven die verder gaat dan je verstand.
Maar je bedekte jezelf in mythes en miste alles wat ik leerde.
Ik denk niet dat je ooit de liefde van een vader hebt gekend.
Ik voel me alsof ik je harteloos dump, zoals Jennifer deed bij Chris Judd.
Ik had het verkeerd ingeschat ... moest mijn telefoon breken om niet te bellen.
Je had je er nooit mee moeten bemoeien... je had mijn poster op de muur, trut.
(Senora))
Ze gaat de wereld veranderen.
(Señorita)
Ze kan de wereld veranderen.
Mami kan de wereld veranderen
(ay querida)
Maar ze kan me niet veranderen ze gaat de wereld veranderen
(Señora, señorita)
Mami kan de wereld veranderen
Ze gaat de wereld veranderen.
(ay querida)
Maar ze kan me niet veranderen.
(Ze kan me niet veranderen)
Vrouwen willen dat we naar het altaar lopen, een hymne zingen.
De verborgen betekenis voor hen is dat ik hem zal veranderen.
Laat ons anders typen, we kunnen niet langer met onze vrienden omgaan.
Rijden op spectaculaire Velgen
Geen Dominicaanse tweeling meer.
Gevoelens verbieden als Tom Cruise visuionin
Lenny Kravitz ' muffe Kont smashin Nicole Kidman
Maar ik weiger te ruziën met iemand waar ik mee woon.
Misschien heb ik niet altijd gelijk gehad.
Ik had echt weg moeten gaan.
Nu riskeer ik mijn vrijheid elke keer als ik haar zie.
Onze relatie is wankelder dan meubels van Ikea.
Het jaar dat het geld kwam, konden we beter met de trein overweg.
Nu heeft waanzin zijn tol geëist en ik heb geen exact wisselgeld.
Ze vroeg alimentatie, ik beschuldigde haar ervan een hoer te zijn.
Ik voel me alsof ik in Hong Kong ben, hoe ze deze Singapore willen maken)
Het is raw lightning, die het gat van je Dame ontdekt.
is beroemder dan dat gat waar Saddam zich schuilhield in ziekte en gezondheid.
In een zwarte smoking met een stok voor een orkest kon ze niet dirigeren
zichzelf
Het is maar goed dat ik geen tranen meer heb.
Ik ben al twee decennia bij haar, moordenaars krijgen maar tien jaar.
Ik zweer dat de instelling van het huwelijk als een psychiatrische instelling is.
Behalve nikkers die hun vrijheid willens en wetens geven.
Het is dodelijk, ik kan niemand zijn man zien.
Het enige waar mannen en vrouwen het over eens zijn is nooit een vrouw vertrouwen.
Ja, ik speelde eerst vals, maar jij speelde slechter.
Dus nu heb ik zin om je op de stoep te trappen.
en de hele stoeprand van de aarde trappen
Hij is haar zat, zij is hem zat.
Dus neem me zoals ik ben, of kijk naar me als ik ga je kunt me niet veranderen!
Nu plotseling, wil je dat ik zie
Elk ding waar je op wees dat verkeerd is met mij
Het spijt me ma, Maar ik ben alles wat ik heb.
En ik weet dat je van me hield toen
het was op de top van de wereld
En ik zat op de bodem Wat is dit, ziek me om te proberen om me te controleren het bloed op me wanneer elke adem die ik adem is nog steeds eenzaam
En ik sta hier niet om te verkondigen dat ik perfect ben.
Achter het oppervlak van het gordijn word je een schaamteloze slang
Onvermoeibaar werken om mij als man neer te halen
Ik liet je in mijn leven, hoer, maar nu is die deur dichtgegooid.
Het is drie uur, mijn koplamp is uit, Ik leg mijn pistool op het dashboard
Onze liefde en haat lijn is dunner geworden dan Genuwine ' s snor
Ik ben verslaafd aan het drama.
Als een vrouw me geen probleem geeft, wil ik haar niet.
Ik moet de cyclus van psycho zijn doorbreken.
Een gemene titel die zonder reden niet door jou wordt beïnvloed.
Op jullie pokes pinnen, karakter moorden en prostituee vrienden
Ik wil je in je ledematen schieten.
Schop ze met M ' n kameel Timbs tot ze bloeden.
Elk half uur van de 24 ben ik gemiddeld kwaad.
De arrogantie, jij denkt dat ik nooit weg zal gaan.
Want Ik zal je belonen voor al dit slechte gedrag alsof je mijn zaad bent
Maar ik zie nu, dit is niet noodzakelijk bedoeld om oprecht te zijn Ik ben ongelukkig leven in ellende, kom me redden
Ik heb mijn eigen gevangenis gecreëerd uit slechte beslissingen.
Eén vinger naar jou wijst drie naar mij, zie dat ik het slachtoffer ben.
Was bij jou in plaats van mijn dochters zoals elk weekend.
Je bent boos dat ik niet zou buigen zoals Japanse mensen begroetten.
We waren het beste Rican koppel in Jimmy ' s café.
Wie zou denken dat we zo zouden eindigen?
Wederzijdse vrienden praten over hoeveel je me mist ... je had mijn tweeling die zaterdag niet moeten aborteren.