Chingy — One Call Away (Feat. J/Weav) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Call Away (Feat. J/Weav)" van Chingy.
Songteksten
Ooh, yea yea
DTP, how we do Call you and you can call me Whatever you wanna do baby
(You, could, roll, wit, me)
You call if you wanna bump over me
(If you was my baby)
I’m only one call away
It was weird how we met, huh
She was wit her mom in Bank America
I’m wit my son cashin the check
So I asked outta respect (uh)
Would she like to explore the world or buy
We can fly in my jet
Her reply was «Yes, can I ask you sumpin?»
I seen it in her eye, mama lookin like all I wanted was sex
Scene moved to the next (that is true) but it was something
about this girl’s style that make me feel no regrets
We started off casual; walks through the park
Candle light dinners by dark, I’m thinkin smart (smart)
Of course she might think I’m in a rush
To touch, clutch and be up, but baby I ain’t on that stuff
Dropped her off and told her call me up, we can talk
Conversate about political subjects whatever’s thought
So I zoomed off, lookin by and my phone rang
It was her in the shower, (she said) she said «I couldn’t do without ya»
Then I said.. .
(You, could, roll, wit, me)
You call if you wanna bump over me
(If you was my baby)
I’m only one call away
The next day I’m with the fellas at the case playin ball
Here she comes wit her friends they posted up on the wall
Now I’m showin off, trynta dunk trynta dribble break fast
Through the middle just to see her smile and giggle
Game over I punched her wit a kiss on the cheek
The homeboys lookin at me sayin «Lil Howard you weak»
But you know how that go, what I got they want
What I got I flaunt, never mess wit it, PLEASE don’t
Told her «I'm going home"she asked can she go too
I’m like «Yeah boo, I can’t see me without you»
Got thurr, I took a shower jumped out she in the bed
With a see-through thong said I looked at her and said.. .
(You, could, call, me)
You call if you wanna bump over me
(If you was my baby)
I’m always one call away
Girl recognize game, before game recognize YOU
You’re dealin wit a player, TRUE
Now whatchu wanna do?
We can kick it and go puff on a bluuunt
Oh you don’t smoke? Grab a pint of Hen' then we can get druuunk
It’s up to you, I’m the man but baby just let me know
Cuz if you got an attitude I could treat you just like a hoe
Get to rollin wit me baby, hop in there’s enough room
We can gaze at the stars that shine like the moon
Gimme a chance to show ya, and a chance to know ya Just be true, and there’s nothing I won’t do, for ya Some women like to play it foul (foul)
But them the kind I put in the place of a child (child)
Don’t worry be happy and smile and.. .
(You, could, roll, wit, me)
You call if you wanna bump over me
(If you was my baby)
I’m only one call away
Songtekstvertaling
Ja.
DTP, hoe we je noemen en je mag me noemen wat je wilt schatje
(You, could, roll, wit, me)
Bel maar als je over me heen wilt lopen.
(Als je mijn baby was)
Ik ben maar één telefoontje verwijderd.
Het was raar hoe we elkaar ontmoet hebben.
Ze was bij haar moeder in Bank America.
Ik ben bij M ' n zoon.
Dus vroeg ik uit respect (uh)
Wil ze de wereld verkennen of kopen?
We kunnen vliegen in mijn jet
Haar antwoord was "ja, mag ik je sumpin vragen?»
Ik zag het in haar ogen, mama zag eruit alsof ik alleen maar seks wilde.
Scène verplaatst naar de volgende (dat is waar) maar het was iets
over de stijl van dit meisje dat me geen spijt laat voelen
We begonnen casual, wandelingen door het park
Kaarslicht diners in het donker, Ik denk slim (slim)
Natuurlijk denkt ze dat ik haast heb.
To touch, clutch and be up, but baby I ain ' t on that stuff
Ik zette haar af en zei dat we konden praten.
Praten over politieke onderwerpen wat er ook wordt gedacht
Dus ik zoomde weg, keek voorbij en mijn telefoon ging
Ze was het in de douche, Ze zei: "Ik kan niet zonder je»
Toen zei ik.. .
(You, could, roll, wit, me)
Bel maar als je over me heen wilt lopen.
(Als je mijn baby was)
Ik ben maar één telefoontje verwijderd.
De volgende dag ben ik met de jongens op de zaak aan het spelen.
Hier komt ze met haar vrienden die ze op de muur hebben gezet.
Nu ben ik aan het opscheppen, trynta dunk trynta dribble break fast
Door het midden enkel om haar glimlach en giechelen te zien
Game over ik sloeg haar met een kus op de wang
De jongens kijken naar me en zeggen: "Lil Howard, je bent zwak.»
Maar je weet hoe dat gaat, wat ik heb wat ze willen.
Wat ik heb, Pronk er nooit mee.
Ze vroeg of ze ook kon gaan.
Ik ben als "Yeah boo, I can' t see me without you»
Kreeg thurr, ik nam een douche sprong uit haar in het bed
Met een doorzichtige string zei ik dat ik naar haar keek en zei.. .
(Jij, zou kunnen, Bel, mij)
Bel maar als je over me heen wilt lopen.
(Als je mijn baby was)
Ik ben altijd één telefoontje verwijderd.
Meisje herken spel, voordat spel herken je
Je bent dealin met een speler, TRUE
Wat wil je nu doen?
We kunnen het schoppen en gaan puffen op een bluuuunt
Rook je niet? Pak een pint van Hen, dan kunnen we druuunk pakken.
Het is aan jou, Ik ben de man maar baby laat het me weten
Want als je een houding hebt, kan ik je behandelen als een hoer.
Ga naar rollin met mijn baby, spring er in genoeg ruimte
We kunnen staren naar de sterren die schijnen als de maan
Geef me een kans om het je te laten zien, en een kans om te weten dat je gewoon waar bent, en er is niets dat ik niet zal doen, voor jullie sommige vrouwen houden ervan om het vuil uit te spelen)
Maar ze zijn het soort dat ik in de plaats van een kind (kind)
Maak je geen zorgen. wees blij en lach.. .
(You, could, roll, wit, me)
Bel maar als je over me heen wilt lopen.
(Als je mijn baby was)
Ik ben maar één telefoontje verwijderd.