Chingy — Cadillac Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cadillac Door" van Chingy.
Songteksten
Yes, hey yo, what up This one for all my homeboys across the world
Right, been through some shit
I know you’ve all had a lot on your mind, man
Had a lot of struggles you went through in your life
Keep your head up dirty
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
See the star was born, don’t think nobody notice
Goin' through these trials and tribulations kept me on focus
Tried to do a 9−5 but where’s the money?
Coming to work damn near bumming, people thinkin' it’s funny
(Ha, ha)
I’m fed up. plus my homies sellin' crack doin' good
Now I’m thinking fuck doing it legal, bring it back to the hood
Man it’s hell, you see, wasn’t no woman there for me I ain’t got shit but a dream, that’s why they chose to ignore me
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
Hey, now I’m on the block pumping rocks toting blocks
Grand mama on my head, I’m ducking and dodging the cops
All 'cos I’m trying to make a living
(Living)
Consequences of that end up dead or in prison, ain’t shit given
I done struggled too long not to floss and get on
I’m a get it with the double if not the microphone
I’m headstrong plus I’m out for those dead presidents
And the government ain’t doing shit for my residence
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
It’s been a long time coming
(Yeah, we struggled)
It’s been a bumpy ride
(But we gonna make it)
So these wheels will keep on turning
(Say what)
Till the day I die
(Ride with me for a minute y’all)
It’s been a long time coming
(Yeah, we struggled)
It’s been a bumpy ride
(But we gonna make it)
So these wheels will keep on turning
(Say what)
Till the day I die
(Ride with me for a minute y’all)
Now my homies busted and getting shot at it’s getting serious
Plus I’m praying but they breaking down in tears
See now that I’m on, people think money make you proud
But I’ve been struggling trying to come up since I was a child
Who are you to judge me for my sins and what I did wrong?
I’m trying to live, don’t my mama singing a sad song?
They say look out for your family and so I try to shurr
Look, Tommy, I miss you but I’ll see you when I get thurr
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
I’ve been hit, been low, been high, I guess
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’ve been through the dirt, been slammed from right to left
But I ain’t blowin' up I’m built to ride to death
I’m like a Cadillac door
(Say what)
I’m like a Cadillac door
(Say what)
Hey, I’m dedicating this song to everybody
That lost a loved one to the people in 9−11
Hurricane Katrina, all the folks that lost folks that they care about
And if you down yourself, you got somebody that’s down
You tryin' to bring they spirits up, this for y’all, man
I know you can relate to my pain
So just feel your boy Ching-a-ling
Man I do this for all y’all
Songtekstvertaling
Ja, Hey yo, wat is dit voor al mijn vrienden over de hele wereld
Ik heb wat meegemaakt.
Ik weet dat jullie allemaal veel aan je hoofd hebben, man.
Je hebt veel problemen gehad in je leven.
Hou je hoofd Vuil.
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Ik ben geraakt, laag geweest, high geweest, denk ik.
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
De ster is geboren, denk niet dat iemand het merkt.
Door deze beproevingen en beproevingen bleef ik scherp.
Ik probeerde een 9-5 te doen, maar waar is het geld?
Naar het werk komen, bijna balen, mensen denken dat het grappig is
(Ha, ha)
Ik ben het zat. en mijn vrienden die crack verkopen, doen het goed.
Nu denk ik dat ik het legaal Doe, het terug naar de motorkap breng.
Man het is de hel, zie je, was er geen vrouw voor mij Ik heb niets dan een droom, daarom kozen ze ervoor om mij te negeren
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Ik ben geraakt, laag geweest, high geweest, denk ik.
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Maar ik blaas niet op Ik ben gebouwd om naar de dood te rijden
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Hé, nu sta ik op straat stenen te pompen met blokken
Oma op mijn hoofd, ik ontwijk en ontwijk de politie.
Ik probeer de kost te verdienen.
(Woonkamer)
De gevolgen daarvan eindigen dood of in de gevangenis.
Ik heb te lang geworsteld om niet te flossen en verder te gaan.
Ik doe het met de dubbele, zo niet de microfoon.
Ik ben koppig en ik ben op zoek naar die dode presidenten.
En de regering doet niets voor mijn woning.
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Ik ben geraakt, laag geweest, high geweest, denk ik.
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Maar ik blaas niet op Ik ben gebouwd om naar de dood te rijden
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Het heeft lang geduurd.
Ja, we vochten.)
Het was een hobbelige rit
(Maar we gaan het halen)
Dus deze wielen blijven draaien
(Zeg wat)
Tot de dag dat ik sterf
Rij even met me mee.)
Het heeft lang geduurd.
Ja, we vochten.)
Het was een hobbelige rit
(Maar we gaan het halen)
Dus deze wielen blijven draaien
(Zeg wat)
Tot de dag dat ik sterf
Rij even met me mee.)
Nu worden M ' n maten opgepakt en beschoten. het wordt serieus.
En ik bid, maar ze breken in tranen af.
Nu ik er ben, denken mensen dat geld je trots maakt.
Maar ik worstel al sinds ik een kind was.
Wie ben jij om mij te veroordelen voor mijn zonden en wat ik verkeerd deed?
Ik probeer te leven, zingt mijn moeder geen droevig lied?
Ze zeggen dat je op je familie moet letten en dus probeer ik te shurr
Tommy, Ik mis je, maar ik zie je als ik thurr heb.
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Ik ben geraakt, laag geweest, high geweest, denk ik.
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben door het vuil gegaan, van rechts naar links geslagen.
Maar ik blaas niet op Ik ben gebouwd om naar de dood te rijden
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik ben net een Cadillac deur.
(Zeg wat)
Ik draag dit lied op aan iedereen.
Die een geliefde verloor aan de mensen in 9-11
Orkaan Katrina, alle mensen die mensen verloren waar ze om geven
En als je jezelf neerhaalt, heb je iemand die down is.
Dit is voor jullie, man.
Ik weet dat je mijn pijn kunt begrijpen.
Dus voel gewoon je jongen Ching-a-ling
Ik doe dit voor jullie allemaal.