Chinchilla — Battle Of The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Of The World" van Chinchilla.
Songteksten
They praise their new untouchable leader
His wish is their supreme command
They all are only his small faithful followers
There is no judge for what they have done
Are we so much worse than wild dreaded animals
No-one on earth is born to wipe out his own kind
Only the human race wages stupid holy wars
For the rich and their silly, damned mind
Don’t you see the unspeakable suffering
Don’t you see the terrible fear
Their beloved childhood, taken away
Without any feeling for human rights
KILL
IT’S THEIR FIGHT
IN THE NAME OF THE CROSS
THEY BRING US THE END
KILL
IT’S OUR END
NO-ONE OF US WILL EVER ESCAPE
Well, we are all under the devil’s command
No-one knows where the journey will go No-one to escape, Satan’s sign on their mind
Leading them straight to their end
From New York to Paris, from England to Brazil
Everyone is heading for the big holy war
So we pay with our lives and they grab their gold
'Cause millions of dead soldiers tell no tales
Don’t you see the incredible lies
Don’t you see the world of terror
Their future has been taken away
Well, no time’s left, we must go back
Songtekstvertaling
Ze prijzen hun nieuwe onaantastbare leider.
Zijn wens is hun hoogste bevel.
Ze zijn allemaal slechts Zijn kleine trouwe volgelingen.
Er is geen oordeel over wat zij gedaan hebben.
Zijn we zo veel erger dan wilde gevreesde dieren
Niemand op aarde is geboren om zijn eigen soort uit te roeien.
Alleen het menselijk ras voert stomme heilige oorlogen.
Voor de rijken en hun dwaze, verdoemde geest
Zie je niet het onuitsprekelijke lijden
Zie je de vreselijke angst niet?
Hun geliefde jeugd, weggenomen
Zonder enig gevoel voor mensenrechten
DODEN
HET IS HUN GEVECHT.
IN DE NAAM VAN HET KRUIS
ZE BRENGEN ONS HET EINDE
DODEN
HET IS ONS EINDE.
NIEMAND VAN ONS ZAL OOIT ONTSNAPPEN.
We staan allemaal onder het bevel van de duivel.
Niemand weet waar de reis heen gaat niemand weet te ontsnappen, Satan ' s Teken in hun hoofd
Leid hen recht naar hun einde
Van New York naar Parijs, van Engeland naar Brazilië
Iedereen gaat naar de grote heilige oorlog.
Dus we betalen met ons leven en zij pakken hun goud.
Want miljoenen dode soldaten vertellen geen verhalen
Zie je de ongelooflijke leugens niet?
Zie je de wereld van terreur niet?
Hun toekomst is weggenomen
Er is geen tijd meer, we moeten terug.