Chinawoman — I Kiss The Hand of My Destroyer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Kiss The Hand of My Destroyer" van Chinawoman.
Songteksten
In her eyes
I’m drawn to the reflection of my demise
My grimace on a screen one mile high
My whole world on a plate for you to try
Relationships are compromise
I kiss the hand of my destroyer
With love I watch her watch me cry
How marvelous my house on fire
Come inside
And help yourself to anything that’s mine
Kiss me 'til the tears fill up my eyes
Push me down the stairs and watch me climb
Just to see you smile
I kiss the hand of my destroyer
With love I watch her watch me cry
How marvelous my house on fire
I’ll pretend I don’t mind
I’ll play the dying swan tonight
My feathers will fill up the sky
And fall down by your side
You are the sunshine of my life
Songtekstvertaling
In haar ogen
Ik word aangetrokken door de weerspiegeling van mijn ondergang.
Mijn grimace op een scherm een mijl hoog
Mijn hele wereld op een bord voor jou om te proberen
Relaties zijn compromissen
Ik kus de hand van mijn vernietiger.
♪ With love I watch her watch me cry ♪
Mijn huis staat in brand.
Kom binnen.
En neem alles wat van mij is.
Kus me tot de tranen mijn ogen vullen
Duw me van de trap en kijk hoe ik klim.
Gewoon om je te zien lachen.
Ik kus de hand van mijn vernietiger.
♪ With love I watch her watch me cry ♪
Mijn huis staat in brand.
Ik doe alsof ik het niet erg vind.
Ik zal vanavond de stervende zwaan spelen.
Mijn veren zullen de hemel vullen.
En val aan je zijde
Jij bent de zon van mijn leven