Chimarruts — Quando O Amor Bate A Porta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando O Amor Bate A Porta" van Chimarruts.
Songteksten
Sorria amor
Que o melhor ainda está por vir
Tem muita onda pra quebrar nesse mar
E esse mar, com você traz sentido ao nascer do sol
É o porque desse reggae pra dizer
Que não há pecado no exagero, de saber amar
Deixa transbordar de mim pra ti
Não haverá passado, nem futuro, só presente há
Então vive esse agora perto de mim
Quando o amor bate à porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Feito o verão que não passou
Maré mansa, brisa boa, paz
Que eu sempre quis
Quando o amor bate a porta
Eu deixo o tempo dizer…
Que não há pecado no exagero, de saber amar
Deixa transbordar de mim pra ti
Não haverá passado, nem futuro, só presente há
Então vive esse agora perto de mim
Quando o amor bate à porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Feito o verão que não passou
Maré mansa, brisa boa, paz
Que eu sempre quis
Quando o amor bate a porta
Leva embora toda a dor
Faz a gente ficar de boa
A gente só quer ser feliz
Quando o amor bate à porta
Eu deixo o tempo dizer…
Songtekstvertaling
Lach lief
Dat het beste nog moet komen
Er is veel golf te breken in deze zee
En deze zee, met jou, brengt Betekenis naar de zonsopgang.
Het is de reden waarom deze reggae te zeggen
Dat er geen zonde is in overdrijving, om te weten hoe je lief te hebben
Laat me overlopen voor je.
Er zal geen verleden, geen toekomst zijn, alleen aanwezig daar
Dus leef deze nu in mijn buurt
Als de liefde aan de deur klopt
Neemt alle pijn weg
Zorg dat we er goed uitzien.
We willen gewoon gelukkig zijn.
Als de liefde aan de deur klopt
Made the summer that didn ' t passed
Zacht getij, goede wind, vrede
Dat heb ik altijd al gewild.
Als de liefde de deur aanklopt
Ik laat de tijd het vertellen.…
Dat er geen zonde is in overdrijving, om te weten hoe je lief te hebben
Laat me overlopen voor je.
Er zal geen verleden, geen toekomst zijn, alleen aanwezig daar
Dus leef deze nu in mijn buurt
Als de liefde aan de deur klopt
Neemt alle pijn weg
Zorg dat we er goed uitzien.
We willen gewoon gelukkig zijn.
Als de liefde aan de deur klopt
Made the summer that didn ' t passed
Zacht getij, goede wind, vrede
Dat heb ik altijd al gewild.
Als de liefde de deur aanklopt
Neemt alle pijn weg
Zorg dat we er goed uitzien.
We willen gewoon gelukkig zijn.
Als de liefde aan de deur klopt
Ik laat de tijd het vertellen.…