Chimaira — Save Ourselves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Ourselves" van Chimaira.

Songteksten

What a shame
Breaking down
What is getting the best of you?
Take a breath
It’s not complex
I’m going to put your mind at ease
Innocent people are not meant to suffer
We’re making negative energy power
This will be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We pray on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
You’re afraid that I’m right
I know it eats you up inside
Well listen to me and you will see
You have to let those fears fly free
The only danger is to be
Weak-minded with insecurities
This won’t be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We pray on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
Why do you fear everyone of us?
Why do you hate everyone of us?
You crush us (x3)
Why do you feel we are wasting our time?
Go away
End this now
You need to get down off this cloud
Start focusing
And listening
And feel it’s the time to change things
When I’m alone
I don’t feel hopeless at all
The day must come where we can stand tall
And this will be our truth
Can you feel us?(x5)
We’re stronger
We prey on the weak and conquer
No longer care for those
Who try to condemn and oppose
We’ll save ourselves
Save ourselves
Can you feel?
We’ll save ourselves

Songtekstvertaling

Wat jammer.
Afbreken
Wat is het beste van je krijgen?
Haal diep adem.
Het is niet complex.
Ik zal je geruststellen.
Onschuldige mensen horen niet te lijden.
We maken negatieve energie.
Dit zal onze waarheid zijn.
Voel je ons?(x5)
We zijn sterker.
We bidden op de zwakken en veroveren
Niet langer zorgen voor die
Die proberen te veroordelen en zich te verzetten
We redden onszelf wel.
Je bent bang dat ik gelijk heb.
Ik weet dat het je opvreet.
Luister naar me en je zult zien
Je moet die angsten laten vliegen.
Het enige gevaar is
Zwak met onzekerheden
Dit zal onze waarheid niet zijn.
Voel je ons?(x5)
We zijn sterker.
We bidden op de zwakken en veroveren
Niet langer zorgen voor die
Die proberen te veroordelen en zich te verzetten
We redden onszelf wel.
Waarom vrees je ons allemaal?
Waarom haat je ons allemaal?
Je verplettert ons (x3)
Waarom denk je dat we onze tijd verspillen?
Verdwijnen
Maak er nu een eind aan.
Je moet van deze wolk af.
Focussen starten
En luisteren
En voel dat het de tijd is om dingen te veranderen
Als ik alleen ben
Ik voel me helemaal niet hopeloos.
De dag moet komen waarop we kunnen staan
En dit zal onze waarheid zijn
Voel je ons?(x5)
We zijn sterker.
We jagen op de zwakken en veroveren
Niet langer zorgen voor die
Die proberen te veroordelen en zich te verzetten
We redden onszelf wel.
Red onszelf.
Kun je voelen?
We redden onszelf wel.