Chimaira — Pass Out Of Existence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass Out Of Existence" van Chimaira.

Songteksten

Oh I’m that sick I see it that way
I’d rather be dead then have you stay
You pretend that it’s ok Right now it’s my time to take
Feeding off my hate today
Feeding off the lives I waste
Now it’s time to change my ways
Now it’s time to erase my name
Can’t see my face
You can’t see my face now
Pass out of existence
Gone
Disgusted by your presence now
I wonder what it would be like if you were down
Could you cope? Could you really cope?
Could you hope? Or would you sit and wait for me?
Seeking for my placement now
Now it’s time to change my ways
Now it’s time to erase my name
Can’t see my face
You can’t see my face now
Pass out of existence
When I close my eyes
I see myself dead
I know you want it this way don’t you?
When I close my eyes
I see myself
Dead… gone now

Songtekstvertaling

Ik ben zo ziek dat ik het zo zie.
Ik ben liever dood dan dat jij blijft.
Je doet alsof het goed is nu is het mijn tijd om te nemen
Ik voed me vandaag met mijn haat.
Voeden van de levens die ik verspil
Nu is het tijd om mijn manieren te veranderen.
Nu is het tijd om mijn naam te wissen
Ik kan mijn gezicht niet zien.
Je kunt mijn gezicht nu niet zien.
Verlies het bestaan
Gegaan
Ik walg nu van je aanwezigheid.
Ik vraag me af hoe het zou zijn als je beneden was.
Kun je het aan? Kun je het echt aan?
Kun je dat hopen? Of wil je op me wachten?
Op zoek naar mijn plaats nu
Nu is het tijd om mijn manieren te veranderen.
Nu is het tijd om mijn naam te wissen
Ik kan mijn gezicht niet zien.
Je kunt mijn gezicht nu niet zien.
Verlies het bestaan
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie mezelf dood.
Ik weet dat je het zo wilt, nietwaar?
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie mezelf.
Dood ... weg nu.