Chilliwack — My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl" van Chilliwack.
Songteksten
Ever since she left me
I sure feel all alone
A little misunderstanding
I can’t get her on the telephone
Hangin' out down on Main Street
Livin' in a different world
Standing around with the gang on the corner
Talkin' about my girl
My girl, she was the world to me
She’s gone, away across the street
My girl, is just a memory
She been so long away
She didn’t have to leave me
She didn’t have to run
She didn’t have to go without a word to anyone
I hope she’s doin' alright
Got no way to know
Unless she gets to hear this song
Hear it on the radio
My girl, she was the world to me
She’s gone and that’s a tragedy
My girl, is just a memory
She been so long away
I hope she gets the message
Gotta get her back, you know
Gonna track her down, I’ll find that girl
Gonna tell her that I love her so
Put the word on the grapevine
Spread it all around the world
Sooner or later I know I’m gonna get her
Talkin' about my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl, my girl, my girl, my girl
My girl
Songtekstvertaling
Sinds ze me verliet
Ik voel me helemaal alleen.
Een klein misverstand.
Ik krijg haar niet aan de telefoon.
Rondhangen op Main Street
Leven in een andere wereld
Staan met de bende op de hoek
Ik heb het over mijn meisje.
Mijn meisje was alles voor me.
Ze is weg, aan de overkant van de straat.
Mijn meisje, is maar een herinnering.
Ze is al zo lang weg.
Ze hoefde me niet te verlaten.
Ze hoefde niet te vluchten.
Ze hoefde met niemand te praten.
Ik hoop dat het goed met haar gaat.
Ik kan het niet weten.
Tenzij ze dit liedje hoort.
Hoor het op de radio
Mijn meisje was alles voor me.
Ze is weg en dat is een tragedie.
Mijn meisje, is maar een herinnering.
Ze is al zo lang weg.
Ik hoop dat ze de boodschap krijgt.
Ik moet haar terughalen.
Ik ga haar opsporen, Ik zal dat meisje vinden.
Ik ga haar vertellen dat ik van haar hou.
Zet het woord op de grapevine
Verspreid het over de hele wereld
Vroeg of laat Weet ik dat ik haar zal krijgen.
Ik heb het over mijn meisje, mijn meisje
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje
Mijn meisje.