Children Of Bodom — Smile Pretty for the Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile Pretty for the Devil" van Children Of Bodom.

Songteksten

Live the years of danger live on the road
To the point there’s nothing to lose
Regrets all you want it to be!
In the blink of an eye you’re fighting
Look at me chump, champ is my name
Were you going to all laugh? I’ll always be Five times I’ve died it’s all the same
got only myself to blame
Never begged for you to rescue me Then again I never could find you
but you leave me ripe to choke
Who gives a fuck and your the devil
And now, wont we find out
Just how we should get down in hell
Funny, you don’t seem that big time
Memorize that your better
when your smiling pretty for the devil
Ten times I’ve died its all the same
Well I got myself to blame
Never begged for you to rescue me Then again no one could find you
Because you leave me ripe to choke
Who gets the fuck and your the devil
And now, war will find you
This hour, you should live in hell
Funny, you don’t seem that big time
Memorize that your better
when you smile pretty for the devil

Songtekstvertaling

Leef de jaren van gevaar leven op de weg
Er valt niets te verliezen.
Heb spijt van alles wat je wilt dat het is!
In een oogwenk vecht je.
Kijk naar me sukkel, champ is mijn naam
Gingen jullie allemaal lachen? Ik zal er altijd vijf keer zijn Ik ben gestorven het is allemaal hetzelfde
het was mijn schuld.
Ik heb je nooit gesmeekt om me te redden. maar ik kon je nooit vinden.
maar je laat me rijp om te stikken.
Wat kan jou dat schelen?
En nu, zullen we er niet achter komen
Hoe we in de hel moeten komen
Grappig, je lijkt niet zo groot.
Onthoud dat je beter bent.
als je lacht mooi voor de duivel
Tien keer ben ik gestorven. het is allemaal hetzelfde.
Het is mijn schuld.
Ik heb je nooit gesmeekt om me te redden. maar niemand kon je vinden.
Omdat je me laat stikken.
Wie krijgt de fuck en jou de duivel
En nu zal de oorlog je vinden.
Dit uur moet je in de hel leven.
Grappig, je lijkt niet zo groot.
Onthoud dat je beter bent.
als je mooi lacht voor de duivel