Children Of Bodom — One Day You Will Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day You Will Cry" van Children Of Bodom.

Songteksten

To the fucker who let me have a life in the dark,
Till the day my life ran out
Well a day in the dark, a bloody lust of wind, wanna know what it’s about?
It’s not like your gonna need me or I’m gonna miss you
when the worlds so cold out there
So dumb, what the fuck am I doing here?
All I need to know
I’m sorry and ill let you go by the reign you built for me Still a god but, don’t wanna even know what’s waiting for me
I’ll be waiting here for always
Wanna go? Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet and let me go I’m fine alone
In this shell of life you left me hanging dry
With a smile on my face I’ll watch you cry
Forms of my dream
Down you’ll be grime
I’ll be waiting here for always
Wanna go? Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet and let me go I’m fine alone
In this shell of life you left me hanging dry
With a smile on my face I’ll watch you cry
Watch you cry
Watch you cry

Songtekstvertaling

Op de klootzak die me een leven in het donker gaf.,
Tot de dag dat mijn leven op was
Nou, een dag in het donker, een bloederige lust van de wind, wil je weten waar het over gaat?
Je hebt me niet nodig, anders mis ik je.
als de wereld zo koud is daarbuiten
Zo dom, wat doe ik hier?
Alles wat ik moet weten
Het spijt me en ik laat je gaan door het bewind dat je voor mij hebt opgebouwd. nog steeds een god. maar Ik wil niet eens weten wat er op me wacht.
Ik zal hier altijd op je wachten.
Wil je gaan? Ja, hang dat touw op.
Elke gedachte breekt in mijn hoofd.
Best to run, blinded soul
Breng me terug op mijn voeten en laat me gaan Ik voel me prima alleen
In deze schelp van het leven liet je me in de steek.
Met een glimlach op mijn gezicht zal ik je zien huilen
Vormen van mijn droom
Daar zul je vuil zijn.
Ik zal hier altijd op je wachten.
Wil je gaan? Ja, hang dat touw op.
Elke gedachte breekt in mijn hoofd.
Best to run, blinded soul
Breng me terug op mijn voeten en laat me gaan Ik voel me prima alleen
In deze schelp van het leven liet je me in de steek.
Met een glimlach op mijn gezicht zal ik je zien huilen
Kijk hoe je huilt
Kijk hoe je huilt