Children 18:3 — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Children 18:3.
Songteksten
I was caught up in a sandbar
For the tide had not come in And the ship was all but grounded here
Waiting to begin
There’s a trick to understanding
What it is you couldn’t see
And a map without a compass
Is impossible to read
Lights out, a pillowcase to cry on A good friend to rely on for a prayer
Oh please, be careful, my brother
The fighting will never be fair
Oh, it can only make me stronger
Cast the weight away
Oh, stronger and stronger
Sail away, away
The pathway to the future
Is always straight ahead
So I took off in that direction
Just to see where it led
The weather’s nice in Florida
When you come from the mid-west
But pretty soon it turned to desert
And it’s sure been a test
Take heart behind the bathroom door
A good shoulder to cry on unaware
But don’t forget that a kick in the face
Is for some daily fare
Oh, it can only make me stronger
Cast the weight away
Oh, stronger and stronger
Sail away, away
And it’s struggle that I can’t escape
But it’s something I can run to, hey, hey, hey
Oh, it can only make me stronger
Cast the weight away
Oh, stronger and stronger
Sail away, away
Songtekstvertaling
Ik zat vast in een zandbank.
Want het tij was nog niet gekomen en het schip was bijna aan de grond.
Wachten om te beginnen
Er is een truc om te begrijpen
Wat het is dat je niet kon zien
En een kaart zonder kompas
Is onmogelijk te lezen
Lichten uit, een kussensloop om te huilen op een goede vriend om op te vertrouwen voor een gebed
Wees voorzichtig, broeder.
Het gevecht zal nooit eerlijk zijn.
Het kan me alleen maar sterker maken.
Gooi het gewicht weg
Oh, sterker en sterker
Zeil weg, weg
De weg naar de toekomst
Is altijd rechtdoor
Dus ik ging die kant op.
Om te zien waar het toe leidde.
Het is mooi weer in Florida.
Als je uit het midden-westen komt
Maar al snel veranderde het in de woestijn.
En het is zeker een test geweest
Neem het hart achter de badkamerdeur
Een goede schouder om op uit te huilen
Maar vergeet niet dat een trap in het gezicht
Is voor een dagtarief
Het kan me alleen maar sterker maken.
Gooi het gewicht weg
Oh, sterker en sterker
Zeil weg, weg
En het is een strijd waar ik niet aan kan ontsnappen.
Maar het is iets waar ik naar kan rennen.
Het kan me alleen maar sterker maken.
Gooi het gewicht weg
Oh, sterker en sterker
Zeil weg, weg