Children 18:3 — Even Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Sleeping" van Children 18:3.
Songteksten
I want to cry but the tears won’t come
There’s blood on the ground
I think I know where it’s from
But my hands are tied as I watch you die
‽Step away son, the worst is pastâ€, he said
But I can’t see her breath, she’s moving on fast
As the shadowy reaper glides through the trees
He’s coming, he’s coming, he’s come to steal her away from me Oh, what would it take
To keep you here in my arms bleeding?
Oh, what would it take
Is it so much to just start breathing?
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
I felt a panic but it happened so fast
Was like noon to dusk but only seconds had passed
We’re here between seen, unseen
I know you’re crying at the hospital bed
I felt you pleading when I hoped to hear a smile instead
You can listen to the people and the things they will say
Or you can listen to your spirit saying send me on my way
Oh, what would it take
To keep you here in my arms bleeding?
Oh, what would it take
Is it so much to just start breathing?
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
The sun is down, it’s at its end
I’ll follow you as far as I can
The sun is down but the day won’t end
I’ll follow you as far as I can
The sun is down, she won’t mend
I’ll follow you as far as I can
The sun is down, they say that she won’t mend
And I can’t find you, I can’t find you
Oh, what would it take
To keep you here in my arms bleeding?
Oh, what would it take
Is it so much to just start breathing?
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Stay with me, stay with me
(Oh, what would it take)
Stay with me, even sleeping
(To keep you here in my arms bleeding?)
Stay with me, stay with me
(Oh, what would it take)
Stay with me, even sleeping
(Is it so much? Is it so much?)
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Stay with me, stay with me Stay with me, even sleeping
Oh, what would it take
To keep you here in my arms bleeding?
Oh, what would it take
Is it so much to just start breathing?
Songtekstvertaling
Ik wil huilen maar de tranen komen niet
Er ligt bloed op de grond.
Ik denk dat ik weet waar het vandaan komt.
Maar mijn handen zijn gebonden terwijl ik jou zie sterven.
stap weg zoon, het ergste is verleden tijd, zei hij.
Maar ik zie haar adem niet, ze gaat snel verder.
Als de schaduw reaper door de bomen glijdt
Hij komt, hij komt, hij is gekomen om haar van me weg te stelen Oh, wat zou er voor nodig zijn
Om je hier in mijn armen te laten bloeden?
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Is het zo veel om gewoon te gaan ademen?
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Ik voelde een paniek, maar het gebeurde zo snel.
Het was middag tot zonsondergang, maar er waren maar enkele seconden voorbij.
We zijn hier tussen gezien, ongezien
Ik weet dat je huilt in het ziekenhuisbed.
Ik voelde je smeken toen ik hoopte een glimlach te horen.
Je kunt luisteren naar de mensen en de dingen die ze zullen zeggen.
Of je kunt luisteren naar je geest die zegt stuur me op mijn weg
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Om je hier in mijn armen te laten bloeden?
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Is het zo veel om gewoon te gaan ademen?
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
De zon is onder, het is aan het einde
Ik volg je zo ver als ik kan.
De zon is onder maar de dag zal niet eindigen
Ik volg je zo ver als ik kan.
De zon is onder, ze zal niet herstellen
Ik volg je zo ver als ik kan.
De zon is onder, ze zeggen dat ze niet zal herstellen
En ik kan je niet vinden, Ik kan je niet vinden
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Om je hier in mijn armen te laten bloeden?
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Is het zo veel om gewoon te gaan ademen?
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Blijf bij me.
(Oh, wat zou er voor nodig zijn)
Blijf bij me, zelfs slapen.
Om je hier in mijn armen te laten bloeden?)
Blijf bij me.
(Oh, wat zou er voor nodig zijn)
Blijf bij me, zelfs slapen.
Is het zo veel? Is het zo veel?)
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Blijf bij me, blijf bij me blijf bij me, zelfs slapen
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Om je hier in mijn armen te laten bloeden?
Oh, wat zou er voor nodig zijn
Is het zo veel om gewoon te gaan ademen?