Childish Gambino — Stand Tall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Tall" van Childish Gambino.
Songteksten
When the sun is rising over streets so barren
Since the evening, colors flash before my eyes
I feel like a child, so young and new in '92, I listen
To what my father said
Keep all your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
There is a voice inside us all
So smile when you can, when you can
How this used to feel so far and free
Now these broken souls are all I see
Fists have fallen to our side
We may cry alone, I feel we know where all of this is headed
But my mama said—
Keep all your dreams, keep standing tall
(Oh I, nah, nah, nah)
If you are strong you cannot fall
(If you are strong)
There is a voice inside us all
So smile when you can, when you can
If you cannot, oh!
There is more to you and me There is more than they can see
I’m on your side (Woo, oh!)
There is more out there
And somebody cares 'bout you
I do Keep on your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
Keep on your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
Keep on your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
Keep on your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
There is more out there
Keep on your dreams, keep standing tall
If you are strong you cannot fall
Oh!
Give me morning, oh-oh-oh
When you’re gone to yourself
Oh, oh!—Woo!—Yeah!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
If you are strong you cannot fall)
Oh! Oh!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
(If you are strong you cannot fall)
Thanks for doing that, thank you
Oh! Oh!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
(If you are strong you cannot fall)
Songtekstvertaling
Als de zon opkomt over straten zo onvruchtbaar
Sinds de avond, kleuren flitsen voor mijn ogen
Ik voel me als een kind, zo jong en nieuw in 1992, ik luister
Op wat mijn vader zei
Hou al je dromen, blijf staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Er zit een stem in ons allemaal.
Dus glimlach wanneer je kunt, wanneer je kunt
Hoe dit voelde tot nu toe en vrij
Deze gebroken zielen zijn alles wat ik zie.
Vuisten zijn aan onze kant gevallen.
We kunnen alleen huilen, Ik voel dat we weten waar dit allemaal heen gaat.
Maar mijn moeder zei—
Hou al je dromen, blijf staan
(Oh I, nah, nah, nah, nah)
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
(Als u sterk bent)
Er zit een stem in ons allemaal.
Dus glimlach wanneer je kunt, wanneer je kunt
Als je dat niet kunt, oh!
Er is meer tussen ons dan zij kunnen zien.
Ik sta aan jouw kant .)
Er is meer daarbuiten.
En iemand geeft om je.
Ik blijf in je dromen staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Blijf dromen, blijf staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Blijf dromen, blijf staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Blijf dromen, blijf staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Er is meer daarbuiten.
Blijf dromen, blijf staan
Als je sterk bent, kun je niet vallen.
Oh!
Geef me morgen, oh-oh-oh
Als je naar jezelf toe bent
Oh, oh!- Woo!- Ja!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
Als je sterk bent, kun je niet vallen.)
Oh! Oh!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
(Als je sterk bent kun je niet vallen)
Bedankt dat je dat doet.
Oh! Oh!
(Keep on your dreams, keep standing tall)
(Als je sterk bent kun je niet vallen)