Chila Lynn — Real Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Woman" van Chila Lynn.
Songteksten
Sometimes he’s afraid to turn on the light
He doesn’t know who he sees
I thought he knew how to judge it right
But just how wrong could I be
He hopes to find someone new tonight in a ideal world
This is how she’ll be
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be
Too many people spend all of their time looking for perfection
I thought he knew what perfect was oh but now on reflection
He hopes to find someone new tonight
Gonna take his worngs turn them into right
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be
He keeps on searching for her she can’t be that far away from him Even though
he knows what he wants
He keeps gettin fooled by this trickery
Because he cannot ask for all that he can see
I don’t come easily
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be
Songtekstvertaling
Soms is hij bang om het licht aan te doen.
Hij weet niet wie hij ziet.
Ik dacht dat hij het goed kon beoordelen.
Maar hoe verkeerd kan ik zijn
Hij hoopt vanavond een nieuw iemand te vinden in een ideale wereld.
Zo zal ze zijn.
Ze hoeft zich niet altijd op te kleden.
Ze draagt geen make-up omdat ze zich te goed cames.
In het ochtendgloren Weet je dat ze er nog goed uitziet.
Ze is niet gemaakt voor die tijdschriften vol met foto shop queens die haar vertellen hoe
dat zou ze moeten zijn.
Ze is zo echt als een vrouw kan zijn.
Te veel mensen spenderen al hun tijd op zoek naar perfectie
Ik dacht dat hij wist wat perfect was.
Hij hoopt vanavond iemand anders te vinden.
Ik neem z ' n worngs en maak er rechts van.
Ze hoeft zich niet altijd op te kleden.
Ze draagt geen make-up omdat ze zich te goed cames.
In het ochtendgloren Weet je dat ze er nog goed uitziet.
Ze is niet gemaakt voor die tijdschriften vol met foto shop queens die haar vertellen hoe
dat zou ze moeten zijn.
Ze is zo echt als een vrouw kan zijn.
Hij blijft haar zoeken. ze kan niet zo ver van hem vandaan zijn.
hij weet wat hij wil.
Hij wordt steeds voor de gek gehouden door dit bedrog.
Omdat hij niet kan vragen om alles wat hij kan zien.
Ik kom niet makkelijk.
Ze hoeft zich niet altijd op te kleden.
Ze draagt geen make-up omdat ze zich te goed cames.
In het ochtendgloren Weet je dat ze er nog goed uitziet.
Ze is niet gemaakt voor die tijdschriften vol met foto shop queens die haar vertellen hoe
dat zou ze moeten zijn.
Ze is zo echt als een vrouw kan zijn.