Chief Kamachi — Steel Umbrella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steel Umbrella" van Chief Kamachi.

Songteksten

Welcome to the world young fella
You better bring your Steel Umbrella
Cuz the raindrops feel like fire
Fulfill your desire
Look in the mirror, you’re the real Messiah
C’mon, look in the sky, and the sun ain’t yella'
You better bring your Steel Umbrella
Cuz the raindrops feel like fire
Fulfill your desire
Look in the mirror, you’re the real Messiah
Who said life ain’t supposed to be foul?
Starving, never stroll the grocery isle
Wipe the sweat from your brow
Grow stronger from denials and trials
Let your mind go a thousand miles
One loaf of bread can really feed a thousand mouths
Gotta learn the secrets in those old ancient files
Till than meet adversity with grace and smiles
Look in the mirror only put faith in thou
Can rule the world and just might take a while
Make a Covenant with God and don’t break a vow
Naked souls, temptation then raped the child
Change the channel, Lucifer done broke the dial
Bought a brand new TV to watch the globe
No grass gon' grow, crack still cook on the stove
Went to the library, guess what book that he chose?
Wanna help him and every fucking crook that he knows
Ayo, thugging awhile, till I had a talk with Brother Bilal
You only achieve what your energy will allow
And you all high, walking with your head in the clouds
Half of your homies laying dead, covered in shrouds
Sit on your front porch, dopefiends huddled in crowds
Old lady eat cat food, it fuck with her bowels
It’s so sad, picking in the trash for smiles
Feel helpless, walk on broken glass and vials
See the world change, we close to 2012
Can’t stop the clock, in time it do tell
Would we ever see the face of the lamb?
At the golden gates, white robe embracing his hand
Make your own miracles happen, do what you can
Don’t be depressed, you will find the power in man
Next thing you know, a lot of rich shower the land
Don’t wait for things to change before making a plan
Eh?
Yeah, they say the end is near cuz the seasons is off
Black President they still don’t believe in the laws
No jobs, but they steadily inflating the cost
Water or food, two choices making a toss
But the Government is promising spaghetti and sauce
But it’s a black cat at every path that you cross
If you’re not tested, how will you develop force?
You in misery, really need to get a divorce
Just look inside your soul and find a spiritual course
We want the fast life, Audubon, steering a Porsche
It’s so ill, middle class living off oatmeal
Cuz strung out businessmen paying their coke bill
I see them in the hood on payday
It’s crazy, but nowadays nothing really amaze me
Little girl is pregnant with Damien’s baby
The shit you can’t see cuz your third-eye is lazy

Songtekstvertaling

Welkom in de wereld, jongeman.
Je kunt beter je stalen paraplu meenemen.
Want de regendruppels voelen als vuur
Vervul je verlangen.
Kijk in de spiegel, je bent de echte Messias.
Kom op, kijk in de lucht, en de zon is niet yella'
Je kunt beter je stalen paraplu meenemen.
Want de regendruppels voelen als vuur
Vervul je verlangen.
Kijk in de spiegel, je bent de echte Messias.
Wie zegt dat het leven niet vuil mag zijn?
Hongerig, nooit wandelen over de supermarkt isle
Veeg het zweet van je voorhoofd.
Sterker worden door ontkenning en beproevingen
Laat je geest duizend mijl gaan
Eén brood kan echt duizend monden voeden.
Ik moet de geheimen van die oude dossiers leren kennen.
Till than meet tegenspoed with grace and smiles
Kijk in de spiegel, vertrouw alleen op jou.
Kan de wereld regeren en het kan even duren.
Maak een verbond met God en breek geen gelofte.
Naakte zielen, verleiding verkrachtte het kind
Verander het kanaal, Lucifer brak de wijzerplaat
Kocht een gloednieuwe TV om de globe te kijken.
Geen gras groeit, crack kookt nog steeds op het fornuis
Ik ging naar de bibliotheek, raad eens welk boek hij koos?
Ik wil hem helpen en elke oplichter die hij kent.
Ayo, een tijdje tuig, tot ik broeder Bilal sprak.
Je bereikt alleen wat je energie toelaat.
En jullie allemaal hoog, wandelend met je hoofd in de wolken
De helft van je vrienden ligt dood, bedekt met lijkwade.
Ga op je veranda zitten, dopefiends in menigten.
Oude Dame eet Kattenvoer, het rotzooit met haar darmen
Het is zo triest, het Prullenbak plukken voor een glimlach.
Voel je hulpeloos, loop op gebroken glas en flesjes
Zie de wereld veranderen, we naderen 2012
Ik kan de klok niet stoppen.
Zouden we ooit het gezicht van het Lam zien?
Bij de gouden poorten omarmt de witte mantel zijn hand.
Doe je eigen wonderen, Doe wat je kunt.
Wees niet depressief, je zult de kracht in de mens vinden.
Voor je het Weet, douchen veel rijke mensen het land.
Wacht niet tot dingen veranderen voordat je een plan maakt.
Eh?
Ja, ze zeggen dat het einde nabij is, want de seizoenen gaan niet door.
Zwarte President ze geloven nog steeds niet in de wetten
Geen banen, maar ze breiden de kosten gestaag uit.
Water of eten, twee keuzes maken van een toss
Maar de regering belooft spaghetti en saus.
Maar het is een zwarte kat op elk pad dat je oversteekt
Als je niet getest wordt, hoe krijg je dan kracht?
Jij in ellende, moet echt scheiden.
Kijk gewoon in je ziel en vind een spirituele koers
We willen het snelle leven, Audubon, een Porsche besturen
Het is zo ziek, middenklasse die van havermout leeft.
Omdat zakenlui hun rekening betalen.
Ik zie ze in de buurt op betaaldag.
Het is gek, maar tegenwoordig verbaast me niets meer.
Kleine meid is zwanger van Damiens baby.
Wat je niet kunt zien omdat je derde oog lui is.