Chicos de Barrio — Salió mejor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salió mejor" van Chicos de Barrio.
Songteksten
Paroles de la chanson Salió Mejor:
Señores llegó la hora
Su mujer esta en el cuarto
Lleva casi media hora
Y el doctor no sale del cuarto
Señores salió el doctor
Viene un poco sudoroso
Su mujer está mejor
Señor no se ponga usted celoso
Quisiera saber doctor
Que antibiótico le dió
Para sentirse mejor
Y tenerla muy contenta
Y el doctor me contestó
Mi receta es muy perfecta
Cariño le brindo yo
Mejor no pague la cuenta
Señor
Salió mejor, salió mejor
Su mujer salió del cuarto
Y el doctor la dejó mejor
Salió mejor, salió mejor
Su mujer salió del cuarto
Y el doctor la dejó mejor
=Música=
Señores llegó la hora
Su mujer esta en el cuarto
Lleva casi media hora
Y el doctor no sale del cuarto
Señores salió el doctor
Viene un poco sudoroso
Su mujer está mejor
Señor no se ponga usted celoso
Fue tan grande mi impresión
Que ni tiempo a mi me dió
De decirle yo al doctor
De mujer se equivocó
Porque al que usted consultó
Lo traia por delante
Mariposa resultó
Era mi chofer galante
Ay doctor
Salió varón, salió varón
El doctor salió del cuarto
Y la mujer resulto varón
Songtekstvertaling
De tekst van de chanson kwam er beter uit.:
Heren, de tijd is gekomen.
Zijn vrouw is in de kamer.
Het duurt bijna een half uur.
En de dokter verlaat de kamer niet
Heren, de dokter kwam naar buiten.
Het is een beetje zweterig.
Je vrouw is beter.
Meneer, niet jaloers zijn.
Ik wil het graag weten, dokter.
Welke antibiotica gaf hij haar?
Om je beter te voelen
En om haar heel gelukkig te maken.
En de dokter antwoordde me
Mijn recept is perfect.
Schat, op jou.
Beter niet betalen de rekening
Heer
Het ging beter, het ging beter
Zijn vrouw verliet de kamer.
En de dokter maakte haar beter.
Het ging beter, het ging beter
Zijn vrouw verliet de kamer.
En de dokter maakte haar beter.
= Muziek=
Heren, de tijd is gekomen.
Zijn vrouw is in de kamer.
Het duurt bijna een half uur.
En de dokter verlaat de kamer niet
Heren, de dokter kwam naar buiten.
Het is een beetje zweterig.
Je vrouw is beter.
Meneer, niet jaloers zijn.
Mijn indruk was zo geweldig.
Hij gaf me niet eens tijd.
Van mij aan de dokter te vertellen
De vrouw had het mis.
Omdat degene die je raadpleegde
Hij had het voor zich.
Butterfly bleek
Hij was mijn dappere chauffeur.
Ay doctor
Kwam er Mannelijk Uit, kwam er Mannelijk Uit.
De dokter heeft de kamer verlaten.
En de vrouw bleek een man te zijn.