Chico DeBarge — Physical Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Train" van Chico DeBarge.
Songteksten
Step right up, you were right on time
Right on time
Come aboard, baby and you will be mine
You will be mine
I’ve been dreamin' of you all my life
Inside of my head
Wishin' I could have you
So let’s got to bed
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
See, I can tell you wanna ride
By looking straight into your eyes
Straight into your eyes
And I believe you when you say
That you ain’t never told a lie
Ain’t never told a lie, baby
Halelluijah, you’re one of the dream come true
Must have known that I was waiting for you
Come inside so I get what you want, baby
Come inside, come inside
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
I’ll move it just like you like
Just how you want it to feel
I’ll do it real slow like chill
So tell me if you know the deal
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
Don’t be late, baby, don’t
Don’t be late, baby
It’s only leaving one time baby
Hop aboard, you’ll be mine, lady
I got the love for you, baby
Do you love, do you love me, baby
Do you love me, baby
Say you love you, baby
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
All aboard, get your ticket to ride
'Cause it’s leaving tonight, baby
Don’t be late, bring your love to the gate
For my physical train
Songtekstvertaling
Je was precies op tijd.
Precies op tijd.
Kom aan boord, baby en je zult van mij zijn.
Je zult van mij zijn.
Ik droom al m' n hele leven van je.
In mijn hoofd
Ik wou dat ik je kon hebben.
Dus laten we naar bed gaan.
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Ik zie dat je wilt rijden.
Door recht in je ogen te kijken
Recht in je ogen
En ik geloof je als je zegt
Dat je nooit gelogen hebt.
Ik heb nog nooit gelogen.
Hallluijah, jij bent één van de dromen die uitkomen
Ik moet geweten hebben dat ik op je wachtte.
Kom binnen, dan krijg ik wat je wilt.
Kom binnen.
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Ik verplaats het zoals je wilt.
Hoe je wilt dat het voelt
Ik doe het heel langzaam.
Dus vertel me of je de deal kent.
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Kom niet te laat.
Kom niet te laat, schatje.
Het is maar voor één keer.
Spring aan boord, je bent van mij, Dame.
Ik heb de liefde voor jou, schatje
Hou je van me?
Hou je van me?
Zeg dat je van je houdt.
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein
Iedereen aan boord, neem je ticket om te rijden
Want het vertrekt vanavond, schatje.
Kom niet te laat, breng je liefde naar de poort
Voor mijn fysieke trein