Chico DeBarge — No Guarantee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Guarantee" van Chico DeBarge.
Songteksten
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Got a one room apartment to a little, tiny space
Isn’t much, but keeps the rain drops off my pretty baby’s face
I’m just gettin' by and the money’s spent
Don’t even know how I’m gonna pay the monthly rent
But I know exactly what I wanna do I wanna make this work with you, yeah
I know you’re wondering what I mean, baby
Nothin' in life is guaranteed
I never know just where I’m goin', lady
I need direction in my life
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
While I was out window gazin', I put your coat on lay away
You know I wanna buy you diamonds soon as they increase my pay
Startin' from down it’s hard to kept your head
Makin' love every night on a squeaky bed
That’s right, that the way it is, there’s no guarantees, yeah, baby
I know you’re wondering what I mean, baby
Nothin' in life is guaranteed
I never know just where I’m goin', lady
I need direction in my life
Then anything you wanna do, baby
You know I’ll be down for you, lady
So let’s just keep it strong
Let’s keep it strong, let’s keep it strong, oh Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Keep it strong, we gotta keep pushin' on Keep it strong, we gotta keep pushin' on and on I know you’re wondering what I mean, baby
Nothin' in life is guaranteed
I never know just where I’m goin', lady
I need direction in my life
Then anything you wanna do, baby
You know I’ll be down for you, lady
So let’s just keep it strong
Let’s keep it strong, let’s keep it strong, oh Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Oh, baby, baby, baby, I know you’re wondering what I mean, baby
Just get it out of that
I never know just where I’m goin'
I need direction, baby
Then anything you wanna do, baby
You know I’ll be down for you, lady, baby
I’ll be down, baby
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Songtekstvertaling
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Ik heb een appartement in een kleine ruimte.
Is niet veel, maar houdt de regen van mijn mooie baby ' s gezicht
Ik red me net en het geld is uitgegeven.
Ik weet niet eens hoe ik de maandelijkse huur moet betalen.
Maar ik weet precies wat ik wil. Ik wil dat dit werkt met jou.
Ik weet dat je je afvraagt wat ik bedoel, schatje.
Niets in het leven is gegarandeerd
Ik weet nooit waar ik heenga, Dame.
Ik heb richting nodig in mijn leven.
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Terwijl ik uit het raam keek, deed ik je jas aan.
Je weet dat ik diamanten voor je wil kopen zodra ze mijn loon verhogen.
Het is moeilijk om je hoofd te houden.
Vrijen elke nacht op een piepend bed
Zo is het. er zijn geen garanties.
Ik weet dat je je afvraagt wat ik bedoel, schatje.
Niets in het leven is gegarandeerd
Ik weet nooit waar ik heenga, Dame.
Ik heb richting nodig in mijn leven.
Dan doe je alles wat je wilt.
Je weet dat ik er voor je ben, Dame.
Dus laten we het sterk houden.
Laten we het sterk houden, laten we het sterk houden, Oh nee, nee, nee, geen garantie
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Hou het sterk, we moeten door blijven gaan hou het sterk, we moeten door blijven gaan en door en door Ik weet dat je je afvraagt wat ik bedoel, baby
Niets in het leven is gegarandeerd
Ik weet nooit waar ik heenga, Dame.
Ik heb richting nodig in mijn leven.
Dan doe je alles wat je wilt.
Je weet dat ik er voor je ben, Dame.
Dus laten we het sterk houden.
Laten we het sterk houden, laten we het sterk houden, Oh nee, nee, nee, geen garantie
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee
Oh, baby, baby, baby, Ik weet dat je je afvraagt wat ik bedoel, baby
Haal het er gewoon uit.
Ik weet nooit waar ik heen ga.
Ik heb richting nodig, schatje.
Dan doe je alles wat je wilt.
Je weet dat ik voor je zal vallen, Dame, baby
Ik kom naar beneden, schatje.
Nah, nah, nah, no guarantee
Nah, nah, nah, no guarantee