Chico Cesar — Por que você não vem morar comigo? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por que você não vem morar comigo?" van Chico Cesar.
Songteksten
Por que você não vem morar comigo
Alimentar meu cão, meu ego
Cansei de ser assim, colega
Não sei mais ser só seu amigo
Eu quero agora ser o seu amado
Você me deixa a perigo
O amor me corta feito adaga
Mas vem você e afaga
Com afeto tão antigo
Você não leva a sério o que eu digo
E enche a taça que me embriaga
Me prega em cruz feito jesus de praga
Mas sempre me defende e compra minhas brigas
Não ligo
Se é amor ou amizade vaga
Dizem que o amor a amizade estraga
E esta a este tira-lhe o vigor
Não ligo
Se é caretice ou romantismo brega
Um dia em mim essa aflição sossega
More comigo e traga o seu amor
Adoro o jeito que você me pega
Me chama de meu nego, minha nega
E quando me abraça e eu me entrego
Vem você e diz cuidado com esse apego
Amigos falam que esse mico eu pago
Pois mudo logo quando você chega
E acende a luz, mas essa luz me cega
Songtekstvertaling
Waarom kom je niet bij mij wonen?
Voer mijn hond, mijn ego
Ik ben het zat om zo te zijn, vriend.
Ik weet niet meer hoe ik gewoon je vriend moet zijn.
Ik wil nu je geliefde zijn.
Je laat me in gevaar.
Liefde snijdt me de dolk.
Maar kom jij en knuffel
Met zo ' n oude affectie.
Je neemt wat ik zeg niet serieus.
En vul de beker die me dronken voert
Hij preekt me aan het kruis maakte Jezus van Praag
Maar altijd verdedigt en koopt mijn gevechten
Kan me niet schelen.
Of het nu liefde of vage vriendschap is
Ze zeggen dat liefde vriendschap bederft
En deze aan deze neemt zijn kracht weg
Kan me niet schelen.
Of het nu om care of corny romanticism gaat
Op een dag in mij verzacht deze kwelling
Leef met mij en breng je liefde
I love the way you catch me
Noem me mijn nigga, mijn nigga
En als hij me knuffelt en ik mezelf geef
Kom en zeg pas op voor deze gehechtheid
Vrienden praten dat deze mico die ik betaal
Want ik verander meteen als je aankomt.
En doe het licht aan, maar dat licht verblindt me.