Chico Cesar — Barco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barco" van Chico Cesar.
Songteksten
Choro contigo barco
Pela praia que deixas
Pelo sol que se deita
Longe das pedras do cais
Choro contigo barco
Amanhã talvez não chore mais
Choro meu choro parco
Neném que a mãe não mais aleita
Choro a caça que espreita
Bem perto a mira do algoz
Choro catarinetas
´manhã alguém chora por nós
Choro saber que
Os açudes não são o mar
Que não se pode guardar
Em alguidares de areia
Choro o destino das sereias
E o desatino do astrolábio
Choro saber que o homem sábio
Pode morrer se não souber nadar
Choro contigo e parto
Nas ondas vagas incertas
As nossas velas abertas
São ferramentas do caos
Chore comigo barco
A sina de todos os naus
Songtekstvertaling
Ik huil met je boot
Aan het strand
Bij de zonsondergang.
Weg van de stenen van de pier
Ik huil met je boot
Morgen huil ik misschien niet meer.
Choro my choro parco
Baby that mother no longer suckles
Ik huil de jacht op de loer
Zeer dicht bij het zicht van de algoz
Choro-catarinetas
morgen huilt er iemand om ons.
Ik huil om te weten dat
De weirs zijn niet de zee.
Dat je niet kunt redden
In zand algidares
Ik huil het lot van de zeemeerminnen
En de astrolabium ' s dwaasheid
Huil wetende dat de wijze man
Je kunt sterven als je niet kunt zwemmen.
Ik huil met je en Vertrek.
In de golven vaag onzeker
Onze open kaarsen
Het zijn hulpmiddelen van chaos.
Huil met mijn boot
Het lot van alle naus