Chico Cesar — As Asas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Asas" van Chico Cesar.
Songteksten
Um homem em pé
Um anjo caído
Um corpo que cai em desgraça
Uma alma que rola no chão
Pode um anjo ou um homem
Renunciar a essa condição?
Não
O marmanjo é um anjo
Com um arranjo de flores
Pra uma mulher
Feito com as asas cortadas
Que deus lhe deu
Esse anjo tosco
É você
Sou eu
Vital trespassado lodo iluminado
É você
Sou eu
Voar sem asas
Lavar-se com as brasas
Que o amor acendeu
Songtekstvertaling
Een man staande
Een gevallen engel
Een lichaam dat in schande valt
Een ziel die op de grond rolt
Kan een engel of een man
Afstand doen van deze voorwaarde?
Geen
De marmanjo is een engel.
Met een bloem arrangement
Voor een vrouw
Gemaakt van gesneden vleugels
Dat God je gaf
Deze onbeschofte Engel.
Jij bent het.
Dat ben ik.
Vitale dubbeldoorlaatbare verlichte modder
Jij bent het.
Dat ben ik.
Vlieg zonder vleugels
Was jezelf met kolen
Die liefde verlichtte