Chico Buarque — Porque Era Ela, Porque Era Eu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque Era Ela, Porque Era Eu" van Chico Buarque.
Songteksten
Eu não sabia explicar nós dois
Ela mais eu
Porque eu e ela
Não conhecia poemas
Nem muitas palavras belas
Mas ela foi me levando pela mão
Íamos tontos os dois
Assim ao léu
Ríamos, chorávamos sem razão
Hoje lembrando-me dela
Me vendo nos olhos dela
Sei que o que tinha de ser se deu
Porque era ela
Porque era eu
Songtekstvertaling
Ik wist niet hoe ik ons tweeën moest uitleggen.
Zij en ik.
Omdat zij en ik ...
Ik kende geen gedichten.
Niet veel mooie woorden.
Maar ze nam me bij de hand
We waren allebei gek.
Zo te lezen
We lachten, we huilden zonder reden.
Vandaag herinner ik me haar.
Ik zie mezelf in haar ogen.
Ik weet wat er moest gebeuren.
Omdat zij het was.
Omdat ik het was.