Chico Buarque — Olha Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olha Maria" van Chico Buarque.
Songteksten
Olha Maria
Eu bem te queria
Fazer uma presa
Mas hoje, Maria
Da minha poesia
Pra minha surpresa
Precisas partir
Pra minha tristeza
Que estas tao aflita
Parte, Maria
Pra me abandonar
Que estas tao bonita
Sinto, Maria
Que estas de visita
Que estas toda nua
Teu corpo se agita
Querendo dancar
Que a lua te chama
Parte, Maria
Que estas tao mulher
Arde, Maria
Na chama da lua
Maria cigana
Maria mar
Parte cantando
Maria fugindo
Contra a ventania
Num colo de serra
Brincando, dormindo
Num campo vazio
Num leito de rio
Nos bracos do mar
Vai, alegria
Que a vida, Maria
Nao passa de um dia
Nao vou te prender
Corre, Maria
uma primavera
Que a vida nao espera
Nao podes perder
Anda, Maria
Pra te oferecerA minha agonia
Pois eu s teria
Songtekstvertaling
Kijk Maria.
Ik hield heel veel van je.
Een prooi maken
Maar vandaag, Mary
Van mijn poëzie
Tot mijn verbazing
Je moet gaan.
Tot mijn verdriet
Dat je zo van streek bent.
Deel, Maria
Om mij in de steek te laten
Je ziet er zo mooi uit.
Het spijt me, Maria.
Dat u op bezoek bent
Dat jullie allemaal naakt zijn.
Je lichaam trilt
Willen dansen
Dat de maan Je roept
Deel, Maria
Dat deze Tao vrouw
Brand, Mary.
In de vlam van de maan
Maria cigana
Maria mar
Deel zingen
Maria fugindo
Tegen de wind
Op een bergpas
Spelen, Slapen
In een leeg veld
Op een rivierbedding
In de armen van de zee
Ga, joy.
Dat leven, Mary
Eén dag maar.
Ik zal je niet arresteren.
Rennen, Maria.
lente
Dat het leven niet wacht
Je kunt niet verliezen.
Kom Op, Maria.
Om je mijn pijn aan te bieden
Want ik zou